Czech Translator in the Dialog with contemporary Russian Fiction

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F13%3A33146537" target="_blank" >RIV/61989592:15210/13:33146537 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Český překladatel v dialogu se současnou ruskou prózou
Original language description
Autorka mapuje situaci v překládání současné ruské prózy do češtiny z hlediska žánrů překládaných děl a překladatelských osobností, které se na překládání podílejí. Na konkrétním materiálu z jednotlivých překladů také ukazuje. jaké jazykové nástrahy současná ruská próza překladatelům klade a jak se s nimi překladatelé vyrovnávají.
Czech name
Český překladatel v dialogu se současnou ruskou prózou
Czech description
Autorka mapuje situaci v překládání současné ruské prózy do češtiny z hlediska žánrů překládaných děl a překladatelských osobností, které se na překládání podílejí. Na konkrétním materiálu z jednotlivých překladů také ukazuje. jaké jazykové nástrahy současná ruská próza překladatelům klade a jak se s nimi překladatelé vyrovnávají.

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection
Dialog kultur VII. Materiály mezinárodní vědecké konference Hradec Králové - 22. - 23. ledna 2013
ISBN
978-80-86472-57-7
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
6
Pages from-to
277-282
Publisher name
Garamon, s.r.o.
Place of publication
Hradec Králové
Event location
Hradec Králové
Event date
Jan 22, 2013
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
—

Similar results(10)