Latin ablativus absolutus in the Czech Church Slavonic translation

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F12%3A00383109" target="_blank" >RIV/68378017:_____/12:00383109 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Latinský ablativ absolutní v staroslověnském překladu
Original language description
Cílem uváděné analýzy českocírkevněslovanských textů je zjistit a utřídit metody překladu latinských nespojitých participiálních konstrukcí, zejména ablativu absolutního, do nejstaršího spisovného jazyka slovanského. Překlady je třeba hodnotit jako stylisticky případné, nikoliv ovšem jako konstitutivní nové prvky staroslověnské gramatiky (syntaxe).
Czech name
Latinský ablativ absolutní v staroslověnském překladu
Czech description
Cílem uváděné analýzy českocírkevněslovanských textů je zjistit a utřídit metody překladu latinských nespojitých participiálních konstrukcí, zejména ablativu absolutního, do nejstaršího spisovného jazyka slovanského. Překlady je třeba hodnotit jako stylisticky případné, nikoliv ovšem jako konstitutivní nové prvky staroslověnské gramatiky (syntaxe).

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—

Project
<a href="/en/project/GAP406%2F12%2F1790" target="_blank" >GAP406/12/1790: Old Church Slavonic lexicology - new contributions to Old Church Slavonic lexicography</a><br>
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2012
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)