The Second Vatican Mythographer. Two Newly Identified Manuscripts from the National Library in Prague

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F17%3A00488607" target="_blank" >RIV/68378092:_____/17:00488607 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

latina

Original language name

Druhý Vatikánský mytograf. Dva nově identifikované rukopisy z Národní knihovny v Praze

Original language description

Práce přináší transkripce dvou nově identifikovaných rukopisů české provenience s latinským textem tzv. Druhého vatikánského mytografa. Rukopis Praha, NK IX C 3 (v němž je, jak se zdá, i stopa textu Prvního mytografa, doloženého dosud jen v unikátním vatikánském kodexu), pochází z roku 1401 a jeho autorem je Šimon z Rokycan, pozdější rektor pražské univerzity, upálený Janem Žižkou při dobytí Berouna v roce 1421. Druhý opis (Praha, NK III C 18) je anonymní a možná ještě o několik let starší. Transkripce obou rukopisů jsou obsaženy na připojeném CD spolu s transkripcemi dalších čtyř vybraných rukopisů textu pro potřeby dalšího studia, protože zdaleka ještě nebyly vyřešeny všechny otázky spjaté s touto literární památkou, přibližující středověku antickou mytologii. Edice obou rukopisů v knížce jsou pak připraveny netradiční metodou: hlavní text přináší přepis původního znění rukopisů, prostý editorských zásahů, aby co nejvěrněji informoval odborníky o podobě obou opisů z našich sbírek, a pod čarou jsou ze srovnávacích důvodů připojena různočtení dvou starších opisů z Vatikánu a Mnichova. Důvodem tohoto řešení byla snaha o posouzení vztahu nových opisů k oběma těmto nejstarším dochovaným verzím textu. Knížka má místy spíše pracovní a otevřený charakter, neboť je zřejmé, že k problematice textu, jenž je studován a postupně zpřesňován již od první poloviny 19. století a jehož edice vyšla v roce 1987 péčí Pétera Kulcsára v nakladatelství Brepols, nebylo dosud řečeno poslední slovo.

Czech name

—

Czech description

—

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

<a href="/en/project/GBP405%2F12%2FG148" target="_blank" >GBP405/12/G148: Cultural Codes and Their Transformations in the Hussite Period</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-88013-48-8

Number of pages

369

Publisher name

Scriptorium

Place of publication

Dolní Břežany

UT code for WoS book

—