Recording authentic conversation as a “boundary situation” (for both the recorded participants and the recording researchers)

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F23%3A00584279" target="_blank" >RIV/68378092:_____/23:00584279 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Nahrávání autentických rozhovorů jako „mezní situace” (pro nahrávané účastníky i pro nahrávající výzkumníky)

Original language description

Nahrávání komunikace v různých situacích, pořizování audio- a videonahrávek je nezbytnou součástí výzkumu mluveného jazyka. Tyto procesy získávání dat mají své specifické etické aspekty: účastníci zaznamenávaných rozhovorů musí být seznámeni s účelem výzkumu, se způsobem využívání nahrávek, s pravidly anonymizace a ochrany osobních údajů, a musí se svou účastí za stanovených podmínek vyjádřit souhlas. Pro psychicky labilnější účastníky se ale může nahrávání stát „mezní situací“ – souhlas sice vyjádří, ale po celý průběh rozhovoru se nezbaví nervozity, která může komunikaci poznamenat. Tato případová studie se zabývá doprovodným rozhovorem při zkoušce dívčího smyčcového tria, které se připravuje na absolventský koncert: mladá violoncellistka na počátku nahrávání naznačuje svou nervozitu, zkoušku sice absolvuje, ale na konci psychická zátěž u dívky vede až k pláči a zhroucení. Dále je důležité sledovat, jak se s touto situací, která „vymezuje“ celou komunikační událost a celou nahrávku (její začátek a závěr), vyrovnává výzkumník, který nahrávku pořizuje: i pro něho je to do značné míry „mezní situace“ (zde hlavně co do komunikačně-pragmatických nároků), cítí se nejistý, jeho snaha dívku uklidňovat není úspěšná…

Czech name

Nahrávání autentických rozhovorů jako „mezní situace” (pro nahrávané účastníky i pro nahrávající výzkumníky)

Czech description

Nahrávání komunikace v různých situacích, pořizování audio- a videonahrávek je nezbytnou součástí výzkumu mluveného jazyka. Tyto procesy získávání dat mají své specifické etické aspekty: účastníci zaznamenávaných rozhovorů musí být seznámeni s účelem výzkumu, se způsobem využívání nahrávek, s pravidly anonymizace a ochrany osobních údajů, a musí se svou účastí za stanovených podmínek vyjádřit souhlas. Pro psychicky labilnější účastníky se ale může nahrávání stát „mezní situací“ – souhlas sice vyjádří, ale po celý průběh rozhovoru se nezbaví nervozity, která může komunikaci poznamenat. Tato případová studie se zabývá doprovodným rozhovorem při zkoušce dívčího smyčcového tria, které se připravuje na absolventský koncert: mladá violoncellistka na počátku nahrávání naznačuje svou nervozitu, zkoušku sice absolvuje, ale na konci psychická zátěž u dívky vede až k pláči a zhroucení. Dále je důležité sledovat, jak se s touto situací, která „vymezuje“ celou komunikační událost a celou nahrávku (její začátek a závěr), vyrovnává výzkumník, který nahrávku pořizuje: i pro něho je to do značné míry „mezní situace“ (zde hlavně co do komunikačně-pragmatických nároků), cítí se nejistý, jeho snaha dívku uklidňovat není úspěšná…

Type

C - Chapter in a specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

<a href="/en/project/GA19-21523S" target="_blank" >GA19-21523S: The role of syntactic, prosodic and non-verbal features in Czech talk-in-interaction</a><br>

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2023

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Book/collection name

Sytuacje graniczne w języku i w literaturze czeskiej

ISBN

978-83-63090-61-6

Number of pages of the result

8

Pages from-to

113-120

Number of pages of the book

349

Publisher name

Instytut Filologii Słowiańskiej

Place of publication

Poznań

UT code for WoS chapter

—