Národní právní dědictví
Cíle projektu
Cílem projektu je uchovat národní právní dědictví našich zemí jako součást evropské a světové právní kultury a učinit je lépe přístupným a zkoumatelným. Během posledních 15 let se pronikavě změnil způsob užívání práva, judikatury i právní literatury: objevil se rozštěp mezi segmentem „digitálních“ a „nedigitálních“ právních textů. Prohlubující se tendence k přehlížení „nedigitálního“ segmentu vede k diskontinuitě judikatury i právní nauky. Dalším problémem je i špatný stav zdejších právních knihoven a nedostatečná dostupnost starších právních textů. Projekt se snaží překonat uvedené obtíže digitalizací starší právní literatury (skeny stránek a zároveň i OCR vytvořený a manuálně opravený fulltext), doplněnou důkladným metadatovým popisem a její jedinečnou kombinací do veřejně přístupné právní databáze, zaměřené právněhistoricky a šité na míru odborným právním potřebám. Projekt je rozdělen do dvou fází: První fáze (2 roky) bude věnována adaptaci bibliografické databáze CLAN do nového databázového systému; zároveň bude probíhat zpracovávání textů. Ve druhé fázi (3 roky), zahájené otevřením databáze NPD ve standardním veřejném provozu, bude následovat další zpracovávání textů, vedoucí na konci projektu ke zpracování a začlenění zhruba 150 tisíc stran původních papírových předloh. Segmenty projektu budou: (1) Historické sbírky judikatury (Bohuslav, Vážný aj.); (2) Historické právní encyklopedie; (3) Historické právní časopisy; (4) Historické pocty a podobné sborníky; (5) Vybrané historické monografie značného vědeckého významu; (6) Vybrané dosud nedigitalizované historické právní předpisy, zvláště z doby po roce 1918; (7) Edice historických materiálů ke stávajícímu občanskému zákoníku; (8) Akademická právní bibliografie a osobní bibliografie významných právních vědců.
Klíčová slova
Legal heritageLegal historyLegal databaseDigitalisationLegal normsLegal informaticsCzech RepublicCentral EuropeEuropeLegal researchCourt decisionsLegal journals
Veřejná podpora
Poskytovatel
Ministerstvo kultury
Program
Program na podporu aplikovaného výzkumu a experimentálního vývoje národní a kulturní identity na léta 2016 až 2022 (NAKI II)
Veřejná soutěž
NAKI II 1 (SMK02016DG001)
Hlavní účastníci
Ústav státu a práva AV ČR, v. v. i.
Druh soutěže
VS - Veřejná soutěž
Číslo smlouvy
35/2016/OVV
Alternativní jazyk
Název projektu anglicky
National legal heritage
Anotace anglicky
The goal of the project is to preserve the heritage of the national legal culture of our lands as a part of the European and World legal culture and to make it better accessible and researchable. During the last 15 years, the ways of use of the law, court decisions and literature have radically changed. The cleavage between „digital“ legal texts and „nondigital“ legal texts has emerged. The widening tendency to ignore the „non-digital“ segment leads to the discontinuity in the court decisions and legal scholarship. Another reason is the bad condition of the Czech legal libraries and insufficient accessibility of older legal texts. The aim of the project is to overcome these problems through the digitalisation of the older legal literature (page scans as well as OCR-generated and manually corrected fulltext), its careful description with legal metadata and its unique combination into the open access legal database, designed specially for legal needs and focused on legal history. The project is divided in two phases: The first phase (2 years) will be devoted to the adaptation of the CLAN bibliographical database into the new system, as well as to the processing of the texts. The second phase (3 years), started by the opening of the NLH database for the standard public use, will follow with the further text processing, finalising it with approximately 150 000 pages of original legal texts. The segments of the project are: (1) Historical collections of the court decisions (Bohuslav, Vážný etc.); (2) Historical legal encyclopaedia; (3) Historical legal journals; (4) Historical libri amicorum; (5) Selected historical monographs of scholar importance; (6) Selected historical Acts, which are not digitally available yet, especially after 1918; (7) Edition of the historical materials of the present Civil Code; (8) Czech Academical Legal Bibliography and personal bibliographies of important legal scholars.
Vědní obory
Kategorie VaV
AP - Aplikovaný výzkum
CEP - hlavní obor
AG - Právní vědy
CEP - vedlejší obor
AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi
CEP - další vedlejší obor
AB - Dějiny
OECD FORD - odpovídající obory
(dle převodníku)10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
50501 - Law
50502 - Criminology, penology
50803 - Information science (social aspects)
50804 - Library science
60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)
Hodnocení dokončeného projektu
Hodnocení poskytovatelem
U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)
Zhodnocení výsledků projektu
Stanovených cílů projektu bylo dosaženo, předpokládané výsledky byly poskytnuty a uplatněny s výjimkou jednoho vedlejšího výsledku, který bude uplatněn v roce 2021. Hlavním, aplikačním výsledkem je funkční software a plně funkční specializovaná veřejná databáze. Celkově bylo uplatněno 100 % plánovaných hlavních výsledků projektu, 75 % vedlejších výsledků (jeden výsledek B bude z důvodu pandemie Covid-19 uplatněn v roce 2021) a 100 % ostatních výsledků.
Termíny řešení
Zahájení řešení
1. 3. 2016
Ukončení řešení
31. 12. 2020
Poslední stav řešení
U - Ukončený projekt
Poslední uvolnění podpory
27. 3. 2020
Dodání dat do CEP
Důvěrnost údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Systémové označení dodávky dat
CEP21-MK0-DG-U/01:2
Datum dodání záznamu
18. 5. 2021
Finance
Celkové uznané náklady
11 364 tis. Kč
Výše podpory ze státního rozpočtu
7 936 tis. Kč
Ostatní veřejné zdroje financování
4 279 tis. Kč
Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.
0 tis. Kč
Základní informace
Uznané náklady
11 364 tis. Kč
Statní podpora
7 936 tis. Kč
69%
Poskytovatel
Ministerstvo kultury
CEP
AG - Právní vědy
Doba řešení
01. 03. 2016 - 31. 12. 2020