Bedřich Smetana: Korespondence, I (1840-1862). Kritická edice.
Cíle projektu
První fáze projektu (2014-2015) souborného kritického vydání korespondence Bedřicha Smetany zpřístupní ve prvním knižním svazku v chronologickém sledu veškerou jeho korespondenci (odeslanou i přijatou) z let 1840-1862 v jazycích původního zápisu. Korespondence bude vydána podle současných mezinárodně užívaných edičních zásad s podrobnými komentáři včetně kritického aparátu, bibliografie a rejstříku osob, institucí, uměleckých děl a míst. Obsáhne nejen korespondenci dochovanou v autografech, fotokopiích, opisech a tiscích, ale také informace o dopisech dnes nezvěstných, získané rešeršemi dalších pramenů, dochované korespondence a literatury. Edici budou doprovázet úvodní studie (paralelně v češtině, angličtině a němčině) o historii vydávání Smetanovy korespondence a stavu pramenů, o Smetanově češtině a němčine v dobovém kontextu, biografická studie k příslušné etapě Smetanova života a tvorby, ediční zásady a obrazové přílohy Projekt by měl být dokončen v dalších letech vydáním dalších čtyř svazků obsahujících zbytek Smetanovy korespondence.
Klíčová slova
Smetana, Bedřich, 1824-1884history of musiccomposersBohemia19th centurycorrespondencecomplete critical edition
Veřejná podpora
Poskytovatel
Grantová agentura České republiky
Program
Standardní projekty
Veřejná soutěž
Standardní projekty 18 (SGA0201400001)
Hlavní účastníci
Nadace pro dějiny kultury ve střední Evropě
Národní muzeumDruh soutěže
VS - Veřejná soutěž
Číslo smlouvy
14-22997S
Alternativní jazyk
Název projektu anglicky
Bedřich Smetana: Correspondence, I (1840-1862). Critical edition.
Anotace anglicky
In the first stage of the project (2014-15), a critical edition of Bedřich Smetana’s correspondence, both sent and received, from the years 1840-62 will be published in the chronological order and in original languages. The publication will follow the current internationally acknowledged editing rules and will contain detailed annotations as well as a bibliography, indexes of persons, institutions, artistic works, and places. Not only the correspondence preserved in autographs, copies and prints will be included, but also information about letters today missing, acquired through heuristic research, will be presented. The edition will contain (parallel in Czech, English and German) the introductory studies about the state of sources and the history of publishing of Smetana’s correspondence, about relevant stage of Smetana’s life and work, about his use of Czech and German languages, editorial guidelines. It is expected that the project will be completed in next years when following four volumes containing the remaining Smetana’s correspondence will be published.
Vědní obory
Kategorie VaV
ZV - Základní výzkum
CEP - hlavní obor
AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
CEP - vedlejší obor
AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi
CEP - další vedlejší obor
—
OECD FORD - odpovídající obory
(dle převodníku)10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
20103 - Architecture engineering
50803 - Information science (social aspects)
50804 - Library science
60401 - Arts, Art history
60402 - Architectural design
60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
60404 - Folklore studies
60405 - Studies on Film, Radio and Television
Hodnocení dokončeného projektu
Hodnocení poskytovatelem
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Zhodnocení výsledků projektu
Ve dvouletém projektu přinesl výzkumný tým řadu důležitých poznatků, jež se dotýkají života a díla Bedřicha Smetany. Výsledky prezentované v závěrečné zprávě jsou pravdivě uvedeny. Kniha přináší velké množství podnětů a mezi významné muzikologické prameně založené práce z posledního období.
Termíny řešení
Zahájení řešení
1. 1. 2014
Ukončení řešení
24. 11. 2016
Poslední stav řešení
U - Ukončený projekt
Poslední uvolnění podpory
1. 4. 2016
Dodání dat do CEP
Důvěrnost údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Systémové označení dodávky dat
CEP17-GA0-GA-U/03:1
Datum dodání záznamu
28. 6. 2017
Finance
Celkové uznané náklady
1 771 tis. Kč
Výše podpory ze státního rozpočtu
1 771 tis. Kč
Ostatní veřejné zdroje financování
0 tis. Kč
Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.
0 tis. Kč
Základní informace
Uznané náklady
1 771 tis. Kč
Statní podpora
1 771 tis. Kč
100%
Poskytovatel
Grantová agentura České republiky
CEP
AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
Doba řešení
01. 01. 2014 - 24. 11. 2016