Rod v jazyce a komunikaci: specifika češtiny

Poskytovatel

Akademie věd České republiky

Program

Granty výrazně badatelského charakteru zaměřené na oblast výzkumu rozvíjeného v současné době zejména v AV ČR

Veřejná soutěž

Výzkumné granty 3 (SAV02003-A)

Hlavní účastníci

Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

—

Název projektu anglicky

Gender in Czech: Language and Communication

Anotace anglicky

Languages differ not only in what they can express, but also what they must express. In this respect, Czech data deserve a profound study: Czech must express systematically not only the gender of the referent, but regularly also the gender of a speaker and an addressee. The project aims at symmetries and asymmetries in 1) how men and women are named, addressed and talked about in different genres, both written and spoken, 2) how they communicate their gender roles and negotiate their discourse practices. The analysed corpus of spoken language consists of media discourse as well as private interviews. The corpus of written texts consists of profesional, journalistic and administrative texts, including advertisements. These corpora have been collected inCzech Language Institute and have not been analysed from the point of view gender linguistics. The reserach will focus on language variation and recent change of linguistic awareness of Czech speakers, both male and female.

Kategorie VaV

ZV - Základní výzkum

CEP - hlavní obor

AI - Jazykověda

CEP - vedlejší obor

—

CEP - další vedlejší obor

—

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics

Hodnocení poskytovatelem

V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Proces sémantické reinterpretace gramatické kategorie rodu v češtině byl akcelerován vlivem angličtiny. Sémantická reinterpretace kategorie rodu může nastávat i v češtině, která se tak bude snažit vyvíjet směrem k "větší genderové korektnosti".

Zahájení řešení

1. 1. 2003

Ukončení řešení

1. 1. 2005

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

—

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP06-AV0-IA-U/04:2

Datum dodání záznamu

26. 9. 2007

Celkové uznané náklady

1 809 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

945 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč