Internacionalizmy v nové slovní zásobě češtiny

Poskytovatel

Akademie věd České republiky

Program

Granty výrazně badatelského charakteru zaměřené na oblast výzkumu rozvíjeného v současné době zejména v AV ČR

Veřejná soutěž

Výzkumné granty 1 (SAV0-AB2001)

Hlavní účastníci

Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

—

Název projektu anglicky

Internacionalisms in the Present-Day Czech Vocabulary

Anotace anglicky

Concerning a number of changes in a social and political situation during the 80th and 90th, the number of remarkable changes is comming out in the vocabulary of the Czech language. Especially since 1989, the large amount of new expressions could be observed. The internationalisms are a remarkable part of them. This projekt will be aimed at these language items. In the work on the project the contrastive approach will be applicated, with special attention to other Slavonic languages. The emphasis will be laid on paralel and different lexical phenomena in the Czech and Slovak languages. The first phase: building up a corpus of language material which is to be used for study of internacionalisms. The material will be obtained by spacial excerption.The existing language material of the lexical archive in the Czech Language Institut will be used as well. (2000-2002). The second phase: working out the contained material; elaborating studies for specialised magazines. (2003)

Kategorie VaV

—

CEP - hlavní obor

AI - Jazykověda

CEP - vedlejší obor

—

CEP - další vedlejší obor

—

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics

Hodnocení poskytovatelem

U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Jako souťást databáze neologizmů byl cíleně budován korpus lexikálního materiálu určený ke studiu internacionalizmů. Byly zveřejněny dílčí studie a proběhla konference prezentující stávající poznatky o internacionalizmech v nové slovní zásobě.

Zahájení řešení

1. 1. 2001

Ukončení řešení

1. 1. 2003

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

—

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP/2004/AV0/AV04IA/U/N/3:2

Datum dodání záznamu

13. 10. 2004

Celkové uznané náklady

1 988 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

912 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

1 076 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč