Vše

Co hledáte?

Vše
Projekty
Výsledky výzkumu
Subjekty

Rychlé hledání

  • Projekty podpořené TA ČR
  • Významné projekty
  • Projekty s nejvyšší státní podporou
  • Aktuálně běžící projekty

Chytré vyhledávání

  • Takto najdu konkrétní +slovo
  • Takto z výsledků -slovo zcela vynechám
  • “Takto můžu najít celou frázi”
CS
ČeštinaEnglish

Filtry

17 300 (0,101s) •

Projekt

Electronic Library of Modern Czech Translations of English Drama (KJB901640501)

of Czech Translations of English Drama Project (KJB9164305). The previous project publications.The Electronic Library of Modern Czech Translations of English Drama Project plans to enlarge the collection to all ex...

AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi

  • 2005 - 2006
    • •
  • 1 866 tis. Kč
    • •
  • 1 572 tis. Kč
    • •
  • AV ČR
Projekt

Elektronic Librery of Czech Translations of English Drama (KJB9164305)

The aim is to compile a data base of ca. 400 dramatic texts and make them available to theatre producers and students. Older translations of English drama (namely Shakespeare) are available only in old library copies of rare edition...

AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi

  • 2003 - 2004
    • •
  • 1 164 tis. Kč
    • •
  • 1 056 tis. Kč
    • •
  • AV ČR
Projekt

Machine Translation of Economic Texts from Czech to English (GA405/03/0914)

The main goal of this project is to develop an experimental MT system for the translation of economical texts from Czech to English. This system shall investigate a correct translation of homonymous terms. 5. The d...

AI - Jazykověda

  • 2003 - 2005
    • •
  • 2 556 tis. Kč
    • •
  • 1 356 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

English Theatre Culture 1660-1737 (GA19-07494S)

The project studies English theatre culture of the Restoration period (1660-1737) from 3 aspects: 1) its transnational character, with a view to the cultural of dramaturgical translation as a model of present-day cultural e...

Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

  • 2019 - 2022
    • •
  • 6 358 tis. Kč
    • •
  • 6 319 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

Machine Translation between Czech and English (GA405/93/2173)

AI - Jazykověda

  • 1993 - 1995
    • •
  • 430 tis. Kč
    • •
  • 860 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

Czech in the Machine Translation Era (CZECHMATE) (GAP406/11/1499)

an existingphrase-based translation tool for translation from English and two other languages processing. Unfortunately, it is still behind in the quality of machine translation. The research conducted so...

AI - Jazykověda

  • 2011 - 2013
    • •
  • 3 491 tis. Kč
    • •
  • 3 491 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

Directionality in translation qualitative and sociological aspects (GA16-03037S)

translation (i.e. translation into a non-mother tongue) from Czech into English and French translations, novice and professional translators; revision of inverse translation the tran...

AI - Jazykověda

  • 2016 - 2018
    • •
  • 1 789 tis. Kč
    • •
  • 1 789 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

Multilingual Machine Translation (GA18-24210S)

English to Czech). A big issue from the scientific point of viewMachine translation (MT) has experienced a major paradigm shift in 2016 and now it builds upon methods of deep learning. Neural MT (NMT) improved transla...

Linguistics

  • 2018 - 2022
    • •
  • 2 593 tis. Kč
    • •
  • 2 146 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

A comparison of Czech and English verbal valency based on corpus material (theory and practice) (GP13-03351P)

of Czech and English verbs. Not only theoretical comparative studies particularly focused on differences in Czech and English verbal valency structure, but also hands of translational verbal equivalents with drawing a foll...

AI - Jazykověda

  • 2013 - 2015
    • •
  • 1 655 tis. Kč
    • •
  • 1 655 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Projekt

Europa humanistica II. Editing and translating ancient classics in the Czech lands at the turn of the 16th century (GA19-04340S)

and translators to ancient texts. Since the project concerns the period of the transition from as well as the specifics of editorial and translation methods of Bohemian and Moravian in neighbouring countries. The research ...

Specific languages

  • 2019 - 2022
    • •
  • 4 135 tis. Kč
    • •
  • 4 135 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
  • 1 - 10 z 17 300