Jana Zbořilová (Osobnosti české scénografie)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023205%3A_____%2F16%3AN0000024" target="_blank" >RIV/00023205:_____/16:N0000024 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Jana Zbořilová (Osobnosti české scénografie)

Popis výsledku v původním jazyce

Institut umění – Divadelní ústav vydal monografii scénické a kostýmní výtvarnice Jany Zbořilové (*1953), která mapuje její více než čtyřicetiletou divadelní a filmovou tvorbu. Zbořilová je jednou z mála žen, které se zabývají nejen kostýmem, ale také scénou, a to na vysoké profesní úrovni. Vedle divadla vytvořila též řadu výrazných kostýmů pro film (například Balada pro banditu, Blues pro E. F. Buriana, Jak svět přichází o básníky). Teatroložka Vlasta Koubská člení svou odbornou studii tematicky do jednotlivých kapitol – zastavení. Zabývá se podrobně pedagogickým působením Zbořilové na Katedře scénografie Divadelní akademie múzických umění v Praze, dovede živě přiblížit způsob její práce se studenty. Co se vlastní scénografické práce týče, zvláštní pozornost věnuje autorka spolupráci s brněnským Divadlem Husa na provázku, především s režisérkou Evou Tálskou (např. Viktorka, Se mnou smrt a kůň), charakterizuje však též podíl Zbořilové na významných inscenacích Zdeňka Pospíšila (např. Liška Bystrouška, Kytice) nebo Boleslava Polívky (Šašek a královna). Na závěr tvorbu Zbořilové dává do kontextu moderního českého scénického a kostýmního výtvarnictví, zvláště vyhodnocuje její přínos pro trend tzv. akční scénografie. Součástí česko-anglické publikace je úplný soupis výjimečně obsažného díla, výběrová bibliografie a především bohatý obrazový materiál: scénické a kostýmní návrhy, fotografie z inscenací a osobního archivu.

Název v anglickém jazyce

Jana Zbořilová (The Personalities of the Czech Scenography)

Popis výsledku anglicky

The Arts and Theatre Institute published the Monography of the set and costume designer Jana Zbořilová (*1953), that is mapping her over forty-year-long theatre and film work. Zbořilová is one of the women who are concerned not only with costumes and also with stage and on top of that at the high professional level. Not only at the theatre, but also for the movies she made a lot of distinctive costumes for the film (e.g. for Balada pro banditu, Blues pro E. F. Buriana, Jak svět přichází o básníky). The theatre scientist Vlasta Koubská divided her specialist study into chapters – stations. She is concerned about her teaching on Scenography Department of the DAMU in Prague – she is able to mediate her lively attitude to the students. About her own creation is she focused on her cooperation with the Theatre on the String in Brno, mainly the cooperation with the director Eva Tálská (e.g. for Viktorka, Se mnou smrt a kůň), she wrote about her cooperation on the important performances of Zdeněk Pospíšil (e.g. Liška Bystrouška, Kytice) or Boleslava Polívka (Šašek a královna). At the end of the study is mentioned Zbořilová´s work in the context of the modern Czech set and costume design, primarily her contribution to the new trend, which was named the action scenography. The Czech-English publication includes an extensive list of her work and a very rich selection of pictures: costume designs, photographs from theatre productions, films and her personal archive.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů