'Lustiger Hoff-Diener' (comic court servant) as the Forerunner of Hanswurst. Theater-historical Analysis

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023205%3A_____%2F19%3AN0000022" target="_blank" >RIV/00023205:_____/19:N0000022 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.divadelnirevue.cz/index.php?src=DR_2019_n2_obsah.php" target="_blank" >http://www.divadelnirevue.cz/index.php?src=DR_2019_n2_obsah.php</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

'Lustiger Hoff-Diener' als Vorstufe des Hanswursts. Eine theaterhistorische Analyse

Popis výsledku v původním jazyce

Die Studie befasst sich mit dem Szenario "Die glückseelige Eyffersucht zwischen Roderich und Delmiren" aus dem Nachlass von Jan Vondráček. Das Stück führten Württembergische und Mecklenburgische Hof-Komödianten am 23. 7. 1713 im Gräfl. Sporckschen Komödienhaus gemeinsam auf. Die Analyse ist auf die Figur des Cordadilio und ihren Wandel in deutschsprachigen Quellen fokussiert. Im Zentrum liegen der Vergleich der italienischen Vorlage mit den deutschen Übersetzungen und die daraus hervorgehenden Entwicklungsstufen der Figur vom „Confidente“ über den Schmeichler und lustigen Diener bis hin zum Hanswurst. Die Studie verweist auf gemeinsame Merkmale der Hauptaktion und der Hanswurst-Burlesken und tituliert den Prager Cordadilio den Vorläufer des Hanswursts.

Název v anglickém jazyce

'Lustiger Hoff-Diener' (comic court servant) as the Forerunner of Hanswurst. Theater-historical Analysis

Popis výsledku anglicky

The study presents the results of the script analysis of the play "Die glückseelige Eyffersucht zwischen Roderich und Delmiren" from Jan Vondráček’s inheritance. The Hauptaktion was presented on July 23, 1713 at the Špork Theater by Württembergische and Mecklenburgische Hof-Komödianten. The study focuses on the character of Cordadilio and the changes it has undergone over time in German sources. Comparing the Italian pretext with the German translations, the study identifies the stages through which the character was developing from the "confidente", via the flatterer and comic servant to Hanswurst. The study draws attention to common features of the mentioned Hauptaktion and Hanswurst burlesques, and calls the Prague Cordadilio a Hanswurst's predecessor.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Divadelní revue

ISSN

0862-5409

e-ISSN

—

Svazek periodika

30

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

75-87

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85081213012