„Kokosi“, „banáni“ a „černobílá jehňata“ a v multietnických Čechách

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023221%3A_____%2F12%3A%230000385" target="_blank" >RIV/00023221:_____/12:#0000385 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

„Kokosi“, „banáni“ a „černobílá jehňata“ a v multietnických Čechách

Popis výsledku v původním jazyce

Kapitola se zabývá tématem mezikulturní komunikace a kulturní hybridity v české literatuře. Soustředí se na texty českých etnických minorit: romské, vietnamské, arabské, a dále několika jednotlivými případy autorů japonsko-českých a česko-afrických. Zatímco romských textů vzniká stále více a některé se již dostávají také do českých školních čítanek, literatura českých Vietnamců je zatím sporadická. Významná je u nich role jakýchsi „národních buditelů“, přičemž ti romští buditelé byli celkem úspěšní, u ostatních etnik se takových buditelů zatím zřejmě příliš nedostává.

Název v anglickém jazyce

„Coconuts“, „bananas“ and „black-white lambs“ in the literature of multicultural Czech Republic

Popis výsledku anglicky

The chapter deals with the concepts of „transcultural comunication“ and „cultural hybridity“ in Czech literature. It focuses on the texts produced by Czech ethnic minorities: Roma, Vietnamese, Arabian (and individual Czech-Japanese and Czech-African authors). While the Roma literature is growing thanks to the support of Czech Romists, and Roma texts are, step by step, becoming part of literature textbooks in Czech schools, in the case of the Vietnamese only one short original story in Czech has been published so far. All these texts could naturally play a very important role in creating the idea of multicultural „Bohemian“ community, consisting of people of different backgrounds and cultural traditions.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AC - Archeologie, antropologie, etnologie

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Krize v multikulturalismu: multikulturalismus v krizi: kolektivní monografie

ISBN

978-80-7405-188-3

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

111-128

Počet stran knihy

139

Název nakladatele

Oftis ve spolupráci s katedrou kulturních a náboženských studií Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové

Místo vydání

Ústí nad Orlicí

Kód UT WoS kapitoly

—