Bulharská literatura na internetovém portálu iLiteratura.cz

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023221%3A_____%2F16%3AN0000035" target="_blank" >RIV/00023221:_____/16:N0000035 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Bulharská literatura na internetovém portálu iLiteratura.cz

Popis výsledku v původním jazyce

Studie přináší analýzu textů s bulharistickou tematikou publikovaných na stránkách internetového literárního časopisu iLiteratura.cz. Přináší souhrn témat, jimž se texty věnují, i přehled autorů, slouží k utvoření si představy o vydaných překladech bulharské literatury do češtiny a trendech v překládání. Současně analyzuje i klíčové směry soudobé bulharské literární tvorby. Internetový literární časopis iLiteratura.cz vznikl v letech 2000 až 2002. Z různých úhlů podchycuje a komentuje aktuální stav knižní nabídky v ČR a v zahraničí, současně však slouží i jako rozsáhlý archiv s více než 8 tisíci texty a hodnotný zdroj informací pro odbornou i laickou veřejnost. Bulharská rubrika byla zřízena r. 2003. Po obsahové stránce se sekce snaží postihnout veškerou recepci bulharské literatury v ČR, situace v Bulharsku je mapována výběrově. Zastoupeni jsou i příslušníci národnostní menšiny. Sekce informuje rovněž o literárních cenách, událostech a festivalech.

Název v anglickém jazyce

Bulgarian Literature at the Internet Portal iLiteratura.cz

Popis výsledku anglicky

The article provides an analysis of the texts on Bulgarian topics published on the website of the internet literary journal iLiteratura.cz. It contains a summary of the topics dealt with in the texts as well as an overview of the authors. It aims to provide an idea of the published translations of Bulgarian literature into Czech and translation trends. It further analyses key directions of contemporary Bulgarian literary production. The internet literary journal iLiteratura.cz was created between 2000 and 2002. It captures the current state of the book offer in the CR as well as abroad from diverse angles, and comments on it, but it also serves as an extensive archive with more than 8,000 texts and a valuable source of information for both professional and general public. The Bulgarian section was established in 2003. In terms of content, the aim of the section is to cover all the reception of Bulgarian literature in the CR; the situation in Bulgaria is mapped only selectively. Also members of the national minority are represented. The section likewise informs on literary prizes, events and festivals.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia Ethnologica Pragensia

ISSN

2336-6699

e-ISSN

—

Svazek periodika

2016

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

118-124

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—