Dokumentace divadelní práce pro muzejní sbírky: reflexe projektu Divadelního oddělení Národního muzea

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023272%3A_____%2F15%3A%230002758" target="_blank" >RIV/00023272:_____/15:#0002758 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Dokumentace divadelní práce pro muzejní sbírky: reflexe projektu Divadelního oddělení Národního muzea

Popis výsledku v původním jazyce

Text prezentuje projekt zaměřený na dokumentaci vzniku divadelní inscenace, který společně s několika externisty realizovalo v loňském roce Divadelní oddělení Národního muzea. Projekt se zaměřuje na dokumentaci současnosti, a to na dokumentaci vzniku divadelní inscenace během procesu zkoušení. Cílem projektu bylo navázání spolupráce s divadelními tvůrci a jejich živé zachycení ve všech fázích práce na přípravě inscenace. Do centra pozorování se proto dostala divadelní zkouška jako prostor tvorby, společného hledání, interakce, organizace a reflexe. Dokumentace proběhla ve dvou záměrně kontrastních typech současného českého divadla, v pražském Národním divadle při činoherní inscenaci „Kámen“ a u nezávislého uskupení Depresivní děti touží po penězích při vzniku autorského projektu „Ludwig aneb Kýč je mrtev“. Metody dokumentace inscenace vycházely z velké části z přístupu berlínského Archivu Akademie der Künste, kde se podobným aktivitám věnují od konce 60. let 20. století. K oběma inscenacím se nasbíralo množství písemného, audiovizuálního a 3D materiálu, který po zpracování bude sloužit pro výzkum a prezentaci současného divadla, procesů jeho tvorby a geneze uměleckých děl. Článek vyhodnocuje použitelnost vyzkoušených metod pro budoucí pokračování projektu a zmiňuje možná úskalí.

Název v anglickém jazyce

Documentation of Theatre Work for a Museum Collection: Project Reflexion of Theatre Department of the National Museum

Popis výsledku anglicky

The text presents a project implemented last year by the Theatre Department of the National Museum involving several freelancers. The project focuses on the documentation of the present day, specifically on documenting the origin of theatre production during the rehearsal process. The aim of the project was to establish cooperation with theatre-makers and portray them live in all the stages involved in preparing a production. The focus is therefore on the theatre rehearsal as a space for creation, searching together, interaction, organisation and reflection. The documentation was carried out in two intentionally contrasting types of contemporary Czech theatre, in a drama production of “Kámen” (“Stone”) at the National Theatre in Prague and in the independent group Depresivní děti touží po penězích (“Depressed Children Eager for Money”) during the creation of the original project “Ludwig or Kitsch is Dead”. The documentation methods are based on the approach taken by the Akademie der Künste Archive in Berlin, where they have been engaged in similar activities since the end of the 1960s. A great deal of written, audio-visual and 3D material has been amassed, which needs to be further processed for use in research and in presenting contemporary theatre, how it is created, and the genesis of works of art. The article assesses the utility of these methods for the future continuation for the project and outlines possible pitfalls.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Muzeum (podtitul Muzejní a vlastivědná práce)

ISSN

1803-0386

e-ISSN

—

Svazek periodika

53

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

43-49

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—