Květiny pro Sidonii Nádhernou

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023272%3A_____%2F20%3A10135067" target="_blank" >RIV/00023272:_____/20:10135067 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.muzeum-roztoky.cz/odborna-cinnost/1159-stredocesky-vlastivedny-sbornik" target="_blank" >https://www.muzeum-roztoky.cz/odborna-cinnost/1159-stredocesky-vlastivedny-sbornik</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Květiny pro Sidonii Nádhernou

Popis výsledku v původním jazyce

Článek se věnuje přátelství baronky Sidonie Nádherné z Borutína, poslední soukromé majitelky zámku a parku ve Vrchotových Janovicích, a hraběte Herberta Schaffgotsche, pána zámku v dolnorakouském Purgstallu. Hrabě Schaffgotsch rozhodně nebyl jen jedním z mnoha šlechticů, krátících si volný čas zajímavým koníčkem - byl sběratelem a skutečným znalcem alpské flóry. V pugstallském parku vytvořil pozoruhodné alpinum, které bylo známé i za hranicemi země. Jako vyhledávaný odborník pracoval pro mnohé odběratele - zakládal alpina, upravoval zahrady, dodával rostliny. Byl přítelem zahradního architekta Camillo Schneidera, šlechtitele růží Árpáda Mühleho, botanika barona Handel-Mazzettiho a hraběte Ambrózy-Migazziho, zakladatele arboreta v Mlyňanech na Slovensku. Sidonie Nádherná se s Herbertem Schaffgotschem poprvé setkala v r. 1929, v době, kdy se společně se svým bratrem JUDr. Karlem Nádherným intenzívně věnovala péči o zámecký park. Následující čtyři roky se vzájemně navštěvovali, sdíleli své zahradnické plány, pomáhali si, vyměňovali rostliny. Janovický park tehdy získal z parku v Purgstallu více než 500 bylin a dřevin. Díky zápiskům hraběte Schaffgotsche, které se zachovaly, je součástí článku i jejich soupis. V janovickém parku hrabě založil malé Sidoniino alpinum, jež se během následujících let rozrostlo. Ze Sidonie Nádherné se stala náruživá sběratelka a pěstování horských rostlin se jí dařilo a naplňovalo radostí. Přílohou textu jsou plánky, které umožňují nahlédnout do obou parků v době před sto lety, zajímavým detailem jsou pak zachovaná rodinná pojmenování jednotlivých částí.

Název v anglickém jazyce

Flowers for Sidonie Nádherná

Popis výsledku anglicky

The text presents a view at the relationship between Baroness Sidonie Nádherná from Vrchotovy Janovice and Count Herbert Schaffgotsch from the austrian chateau in Purgstall, a collector and an expert of alpine flora, creator of alpine gardens and arboretums in many gardens. Count Schaffgotsch was a friend of the landscape architect Camillo Schneider, Árpád Mühle, the botanist Baron Handel - Mazzetti and Count Ambrózy - Migazzi of Mlyňany. Sidonie Nádherná first met Herbert Schaffgotsch in 1929, at a time when she and her brother JUDr. Karel Nádherný intensively také cared of the park in Vrchotovy Janovice. For the next four years they visited each other, shared their gardening plans, helped each other, exchanged plants. At that time the Janovice park obtained more than 500 plants from the park in Purgstall - part of the article is an inventory of them. Attached to the text are plans that allow you to look into both parks a hundred years ago, and an interesting detail is the preserved family names of individual parts.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2020

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Muzeum a současnost. Řada společenskovědní (Středočeský vlastivědný sborník)

ISSN

0862-2043

e-ISSN

—

Svazek periodika

38

Číslo periodika v rámci svazku

Neuveden

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

26

Strana od-do

8-33

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—