Bedřich Smetana. Deníky I (1840-1847)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023272%3A_____%2F22%3A10135764" target="_blank" >RIV/00023272:_____/22:10135764 - isvavai.cz</a>

Nalezeny alternativní kódy

RIV/00228745:_____/23:N0000049

Výsledek na webu

<a href="https://www.palmknihy.cz/ekniha/bedrich-smetana-deniky-diaries-i-1840-1847--365627" target="_blank" >https://www.palmknihy.cz/ekniha/bedrich-smetana-deniky-diaries-i-1840-1847--365627</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Bedřich Smetana. Deníky I (1840-1847)

Popis výsledku v původním jazyce

Publikace obsahuje kritickou edici studentského deníku Bedřicha Smetany, který je jediným autentickým pramenem ke Smetanově mládí. Zachycuje dobu jeho gymnaziálních studií v Praze a v Plzni v letech 1840-1843 a stručně i předchozí roky Smetanova dětství a mládí a následující období jeho působení v Praze do roku 1847, kdy zde ukončil své hudební vzdělání. Edice německého originálu deníku je opatřena paralelním českým překladem a poznámkovým aparátem v češtině a angličtině. Úvodní studie v češtině, angličtině a němčině přinášejí přehled postupného zpřístupňování Smetanových deníků, pohled na Plzeň v 1. polovině 19. století, Smetanovu biografii ve světle jeho deníku, charakteristiku němčiny jeho deníku a ediční zásady. Kniha obsahuje obrazovou přílohu, podrobný soupis pramenů a literatury a rejstříky osob a děl B. Smetany v podobě stručných hesel.

Název v anglickém jazyce

Bedřich Smetana. Diaries I (1840-1847)

Popis výsledku anglicky

The publication contains a critical edition of Bedřich Smetana&apos;s student diary, which is the only authentic source for Smetana&apos;s youth. It captures the period of his grammar school studies in Prague and Pilsen in the years 1840-1843 and briefly also the previous years of Smetana&apos;s childhood and youth and the following period of his stay in Prague until 1847, when he completed his musical education there. The edition of the German original of the diary is provided with a parallel Czech translation and notes in Czech and English. Introductory studies in Czech, English and German provide an overview of the gradual making available of Smetana&apos;s diaries, a view of Pilsen in the first half of the 19th century, Smetana&apos;s biography in the light of his diary, characteristics of the German language of his diary and editorial principles. The book also contains a pictorial appendix, a detailed list of sources and literature, and indexes of persons and works of B. Smetana in the form of brief entries.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7036-724-7

Počet stran knihy

735

Název nakladatele

Národní muzeum

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—