Visual Waka Poems by Moronobu (Moronobu's Jisan Kachú)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023281%3A_____%2F07%3A%230000411" target="_blank" >RIV/00023281:_____/07:#0000411 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Visual Waka Poems by Moronobu (Moronobu's Jisan Kachú)

Popis výsledku v původním jazyce

The rich collections of Japanese illustrated books of the National Gallery in Prague include a unique Anthology of Japanese Poems with Commentaries (Jisan Kachú) illustrated with black-and-white woodcuts by the founder of ukiyoe genre illustrations, Hishikawa Moronobu (1618-1694). The anthology compiled by Monk Sógi in the 15th century comprises 190 poems by noted poets of the 13th century. The sequence of ten poems by Princess Shikishi (Shokushi/Skihkishi Naishinó) is translated into Czech and Englishby the author. Illustrations use shortages, metaphors and symbols parallel to Japanese classical poetry and so the author coins a term waka-e or ?Japanese poetic illustration? to describe them.

Název v anglickém jazyce

Visual Waka Poems by Moronobu (Moronobu's Jisan Kachú)

Popis výsledku anglicky

The rich collections of Japanese illustrated books of the National Gallery in Prague include a unique Anthology of Japanese Poems with Commentaries (Jisan Kachú) illustrated with black-and-white woodcuts by the founder of ukiyoe genre illustrations, Hishikawa Moronobu (1618-1694). The anthology compiled by Monk Sógi in the 15th century comprises 190 poems by noted poets of the 13th century. The sequence of ten poems by Princess Shikishi (Shokushi/Skihkishi Naishinó) is translated into Czech and Englishby the author. Illustrations use shortages, metaphors and symbols parallel to Japanese classical poetry and so the author coins a term waka-e or ?Japanese poetic illustration? to describe them.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2007

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Dreams and Shadows: Tanizaki and Japanese Poetics in Prague (Essays in Honour of Anthony W. Liman)

ISBN

978-80-246-1226-3

ISSN

0474-6635

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

22

Strana od-do

151-172

Název nakladatele

The Karolinum Press

Místo vydání

Praha

Místo konání akce

Praha

Datum konání akce

1. 1. 2005

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—