Andrea della Robbia – dílna: Materiálový průzkum reliéfní glazované terakoty

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023281%3A_____%2F20%3AN0000035" target="_blank" >RIV/00023281:_____/20:N0000035 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://mck.technicalmuseum.cz/wp-content/uploads/2020/11/Radka-Sefcu.pdf" target="_blank" >https://mck.technicalmuseum.cz/wp-content/uploads/2020/11/Radka-Sefcu.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Andrea della Robbia – dílna: Materiálový průzkum reliéfní glazované terakoty

Popis výsledku v původním jazyce

Andrea della Robbia (1435–1525) byl významným florentským renesančním sochařem, který navázal na tradici v dílně rodu Robbiů, která byla zakladající dílnou a významným producentem glazovaných soch označovaných jako invetriare le figure v období quattrocenta. Příspěvek prezentuje komplexní materiálový průzkum kruhového reliéfu z dílny Andrea della Robbii Panna Marie s Ježíškem a dvěma cheruby v rámu s rostlinnou girlandou ze sbírky Národní galerie v Praze (NGP). Chemická charakterizace střepových hmot, glazur včetně barvících složek a pigmentů sekundárních vrstev byla provedena kombinací komplementárních analytických technik. Počáteční zkoumání bylo realizováno v in situ pomocí mobilního rentgenového fluorescenčního analyzátoru a dokumentace povrchu byla provedena mikroskopickými technikami. Následně byly analyzovány mikrovzorky pomocí optické mikroskopie a skenovací elektronové mikroskopie s energiově disperzním analyzátorem. Pro identifikaci struktury přítomných složek byla využita technika Ramanovy spektroskopie. Pro glazované terakoty z produkce rodu Robbiů jsou charakteristické modré a bílé olovnato-cíničité glazury, které tvoří základ na plochách tonda Panny Marie s Ježíškem. Na rostlinné girlandě je barevná škála glazur bohatší, byly zde použity žluté, zelené, nafialovělé a hnědé glazury. Probarvení glazur je homogenní a provedeno zejména iontovými barvivy. V zelené glazuře byla identifikována měď, v modrých glazurách měď v kombinaci s kobaltem. V žluté glazuře je dominantní antimon, v hnědě zabarvených plochách a ve fialových tónech byly identifikovány oxidy manganu a železa. Keramická střepová hmota byla vytvořena z homogenní světle se pálící keramické suroviny. Identifikované složení střepové hmoty a základní složení glazur jak na vnitřním reliéfu, tak na dekorativních pásech, je v souladu s publikovanými výstupy analýz děl z dílny Della Robbii. Pigmenty použité v sekundárních retuších jsou signifikatní pro časový průběh konzervačních zásahů.

Název v anglickém jazyce

Andrea della Robbia – workshop: Material investigation of the glazed terracotta relief

Popis výsledku anglicky

Andrea Della Robbia (1435–1525) was a famous Florentine Renaissance sculptor who followed the tradition in the workshop of the Robbia’s family, which was a founding workshop and an important producer of glazed statues called invetriare le figure during the quattrocento period. The paper presents a complex material survey of the relief from the workshop of Andrea Della Robbia of The Virgin and Child and Two Cherubs in a frame with vegetal garlands from the collection of the National Gallery Prague (NGP). Chemical characterization of the ceramic body, coloring glazes and pigments of secondary layers (retouching) was performed by a combination of complementary analytical techniques. The initial examination was performed in situ using a mobile X-ray fluorescence analyzer and surface documentation was performed by microscopic techniques. Subsequently, micro-samples were analyzed by optical microscopy and scanning electron microscopy with an energy dispersive analyzer. The Raman spectroscopy technique was used to identify the structure of the present components. Glazed terracotta from the Robbia workshop production are characterized by blue and white lead-tin glazes, which form the basis of the tondo of the Virgin Mary and child. On the plant garland, the color scale of the glazes is richer, using yellow, green, light violet and brown glazes. The glaze staining is homogeneous and was mainly done with ionic dyes. Copper was identified in the green glaze as well as in the blue glaze in combination with cobalt. Antimony is dominant in yellow glaze, manganese and iron oxides was identified in brown areas and in purple tones. The ceramic body is made of the homogeneous light color ceramic raw material. The identified composition of the shard mass and the basic composition of the glazes both on the internal relief and on the decorative strips are in accordance with the published outputs of the analysis of works by Della Robbia. Pigments used in secondary retouching are significant for the time course of preservation interventions.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

<a href="/cs/project/DG18P02OVV028" target="_blank" >DG18P02OVV028: Technologie ošetření a identifikace degradačních procesů keramických nálezů z hradčanských paláců - Metody restaurování a konzervování pórovité i slinuté keramiky a porcelánu</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2020

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Fórum pro konzervátory-restaurátory

ISSN

2571-4384

e-ISSN

—

Svazek periodika

Roč. X

Číslo periodika v rámci svazku

č. 2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

32-40

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—