Malí / velcí: aktualizace a inovace ve vztahu rytců skla a předloh jejich tvorby

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023442%3A_____%2F22%3AN0000016" target="_blank" >RIV/00023442:_____/22:N0000016 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Malí / velcí: aktualizace a inovace ve vztahu rytců skla a předloh jejich tvorby

Popis výsledku v původním jazyce

Světově i regionálně proslulá malířská díla se v 19. století často stávala předlohou pro uměleckořemeslné práce. Někdy byla bez větších změn kopírována, jindy, jako v případě českých rytců skla, však sloužila také jako inspirace a vybízela k hledání inovativních řemeslných a výtvarných procesů. Snaha převést velká díla do malých formátů na pláštích skleněných nádob vnášela do tvorby předních rytců skla umělecké ambice a směřovala k osobitému přístupu a řešení. Výsledkem se stala svébytná uměleckořemeslná díla srovnatelná se svými vzory. Ilustrativním příkladem je tvorba karlovarského rytce skla Johanna F. Hoffmanna, jak dokládá zejména jeho rytina Vjezd Karla V. do Antverp vytvořená podle proslulého obrazu vídeňského malíře Hanse Makarta.

Název v anglickém jazyce

Small / big: updates and innovations in the relationship between glass engravers and the subjects of their work

Popis výsledku anglicky

In the 19th century, world- and regionally famous paintings often became models for hand-crafted works. Sometimes they were copied without major changes, but at other times, as in the case of Bohemian glass engravers, they also served as inspiration and encouraged the search for innovative craft and artistic processes. The effort to translate large works into small formats on glassware brought artistic ambition to the work of leading glass engravers and led to unique approaches and ideas. This resulted in the creation of distinctive hand-crafted works comparable to their modelsAn illustrative example is the work of the Carlsbad glass engraver Johann F. Hoffmann, as evidenced in particular by his engraving The Entry of Charles V into Antwerp, based on a famous painting by the Viennese painter Hans Makart.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Dílo a proměna myšlení v české kultuře 19. století

ISBN

978-80-200-3420-5

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

168-176

Počet stran knihy

260

Název nakladatele

Academia

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—