Zborov 2DVD

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00057266%3A_____%2F18%3AN0000008" target="_blank" >RIV/00057266:_____/18:N0000008 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Zborov 2DVD

Popis výsledku v původním jazyce

V červenci 1917 se u ukrajinského Zborova odehrála bitva, v níž českoslovenští legionáři poprvé bojovali jako armádní jednotka. Velkolepé historické drama Zborov (J. A. Holman – Jiří Slavíček, 1938) zachycuje prostřednictvím osudů několika postav události, které bitvě předcházely, jakož i samotnou válečnou vřavu. Speciální česko-anglické 2DVD vydání prezentuje film v digitálně restaurované podobě a přináší navíc tři kolekce dokumentárních a zpravodajských materiálů, které se vážou k legionářské tematice, vzpomínkám na slavnou bitvu či k propagaci národní hrdosti na sklonku první republiky. Součástí vydání je také 56-stránková brožura, jež obsahuje mj. texty o produkční historii filmu, historickém pozadí bitvy u Zborova či o procesu digitálního restaurování.

Název v anglickém jazyce

Zborov 2DVD

Popis výsledku anglicky

In July 1917, a battle took place near the Ukrainian town Zborov, where the Czechoslovak legionnaires fought for the first time as an army unit. The monumental historical drama Zborov (J. A. Holman – Jiří Slavíček, 1938) follows the individual stories of several characters in its depiction of events that led up to the battle, as well as the tumult of war itself. This special 2DVD edition presents the film in a digitally restored form along with a collection of documentaries and newsreels divided into three sections: the first is dedicated to Czechoslovak legionnaires, the second focuses on the memories of the Battle of Zborov, and the third deals with propaganda films designed to arouse national pride during the final years of the First Czechoslovak Republic. This edition also includes a 56-page booklet with texts about the production history of the film, historical background of the battle or about the digital restoration process.

Druh

A - Audiovizuální tvorba

CEP obor

—

OECD FORD obor

60405 - Studies on Film, Radio and Television

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

—

Místo vydání

Praha

Název nakladatele resp. objednatele

Národní filmový archiv

Verze

—

Identifikační číslo nosiče

EAN 8594171151187