Záhada "kachlové dámy" z Brna

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094862%3A_____%2F18%3AN0000056" target="_blank" >RIV/00094862:_____/18:N0000056 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Záhada "kachlové dámy" z Brna

Popis výsledku v původním jazyce

Ve starém fondu podsbírky archeologie středověku jsou uloženy dva fragmenty renesančních kachlů se stejným portrétním motivem dvořanky či panovnice (Isabela Portugalská?) ze dvou různých a poměrně vzdálených, byť v obou případech brněnských lokalit (Brno-Typos- Běhounská ul., Brno-Královo Pole). Lze dohledat analogie na jihovýchodní Moravě (datované kolem před r. 1550, do 30. a 40. let 16. století) ve Veselí nad Moravou a v Dambořicích, obci s habánským osídlením ve 2. polovině 16. století, ale i starší místní hrnčířskou tradicí, k níž se tyto kachlové motivy hlásí. Vztah brněnských fragmentů k dambořickým hrnčířským dílnám může být i bližší, což by bylo potřeba ověřit materiálovými analýzami. Podobné portrétní kachle s motivem urozených pánů a dam, příp. dvojic v honosném odění s vládcovskými insigniemi (např. portrétní zobrazení panovnického páru Ferdinanda Habsburského a Anny Jagellonské či Ludvíka II. a Marie Habsburské) představují celou skupinu kamnářské produkce v daném období. Často se hledají předlohy v německém a holandském renesančním malířství; motiv bývá volen podle v 16. století rozšířených grafických listů či pamětních medailí. Propojením obou popisovaných brněnských fragmentů získáváme více než tři čtvrtiny celkové plochy kachlu, škoda jen, že střed kusu z Běhounské ul. je druhotně, čerstvě vylomen. Z muzeologického hlediska budiž tento případ mementem pro mnohdy nedůsledné a ukvapené přemísťování starých sbírek bez ohledu na jejich stav a riziko dalšího poškození.

Název v anglickém jazyce

The Mystery of "stove tile lady" from Brno

Popis výsledku anglicky

Two fragments of Renaissance stove tiles with the same portrait motif of a courtier or ruler lady (Isabela Portuguese?). From two different and quite distant places, although in both Brno locations (Brno-Typos- Běhounská Street, Brno-Královo Pole) are stored in the old collection of medieval archeology. It is possible to find the analogies in Southeast Moravia (dated around 1550, to the 1630s and 1940s) in Veselí nad Moravou and in Dambořice, a village with Anabaptist settlement in the second half of the 16th century, as well as an older local ceramics tradition. The relationship of the Brno fragments to the Dambořice pottery workshops may be even closer, which would have to be verified by material analyzes.Similar portrait tiles with motives of noble lords and ladies, eventually couples in opulent clothing with ruler insignia (portrait of the royal couple Ferdinand of Habsburg and Anna Jagellon or Louis II and Maria of Habsburg) represent the whole group of stove production in the this period. Often can be searched models in German and Dutch Renaissance painting; the motif is usually chosen in the 16th century by graphics sheets, prints or commemorative medals.By linking the two described fragments in Brno, we get more than three quarters of the total surface of the tile, just a pity that the center of the piece from Běhounská Street is secondarily, freshly broken. From a museological point of view, this case will be a memento for the often inconsistent and hasty relocation of old collections, regardless of their conservation status and risk of further damage.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60102 - Archaeology

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Brno v minulosti a dnes

ISSN

0524-689X

e-ISSN

—

Svazek periodika

31

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

249-259, 328

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—