Jiří Valoch: Merde

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094871%3A_____%2F15%3A%230001239" target="_blank" >RIV/00094871:_____/15:#0001239 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Jiří Valoch: Merde

Popis výsledku v původním jazyce

Výstava je výstupem dvouleté „archeologické“ práce v bytě na Jugoslávské 46a v Brně. Na této adrese žije od dětství Jiří Valoch, konceptuální umělec, kurátor, teoretik a sběratel umění. Sedimenty aktivit ve všech zmíněných rolích, které zde ukládal více než padesát let, proměnily byt v unikátní naleziště. Uložení uměleckých předmětů a jejich dokumentace nepodléhaly žádné následné selekci a systému – Valoch před (sebe)archivací programově upřednostňoval jiné činnosti a zpracování shromážděného materiálu delegoval na Moravskou galerii v Brně, které jej velkoryse daroval. To se týká rovněž uměleckých aktivit Jiřího Valocha, které jsou předmětem současné výstavy. Z fragmentů objevovaných na různých místech se postupně skládá základní, byť zatím torzální fyzický katalog jeho díla. Důsledně využívá terminologii a kategorizaci, kterou Valoch-teoretik aplikoval na práci Valocha-umělce. Výstava má formu praktické taxonomie zatím nalezeného a identifikovaného materiálu, předkládaná konstelace však tvoří základní panorama Valochova systematického průzkumu a zaujetí při práci s textem. V metaforické rovině lze konstatovat, že Jiří Valoch žije více uvnitř textu než ve vlastním bytě. Název výstavy nejen odkazuje na slovo, jejž umělec opakovaně aplikuje, ale je současně souzněním s jeho podvratným potenciálem.

Název v anglickém jazyce

Jiří Valoch: Merde

Popis výsledku anglicky

The exhibition Merde is the outcome of two years of “archaeological” work in the apartment at Jugoslávská 46a in Brno. This is where Jiří Valoch – conceptual artist, curator, theoretician and art collector – has lived since he was a child. The sediments of his activities in all of these roles, which he has been storing here for more than fifty years, have turned the apartment into a unique site. The objects and documents have not been arranged in any particular order. Valoch has prioritised other activities over (self) archiving. Instead, he very kindly donated the materials to the Moravian Gallery in Brno, which is also processing them. This also applies to his artistic activities, which form the subject of this exhibition. From the fragments discovered in various different places, a basic catalogue is gradually being created. It uses the same terminology and categories that Valoch the theoretician applied to the work of Valoch the artist. The exhibition takes the form of a practical taxonomy of the material that has been found and identified up till now. However, the constellation on show comprises a basic panorama of Valoch’s systematic exploration of and fascination with work with text. On a metaphorical level we can conclude that Valoch lives more inside the text than he does in his own apartment. The title of the exhibition refers not only to a word repeatedly used by Valoch, but is also in harmony with the subversive potential of his work. On the occasion of the exhibition tranzit.cz has published a volume of poetry by Jiří Valoch entitled White Sheets (1964–1968) and an edition of the multiple photo-event Enunciation of the Word Junk from 1970.

Druh

E_nekrit - Výstava

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Praha

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

1

Počet zahraničních účastníků

—

Typ akce podle státní přísl. účastníků

CST - Celostátní akce