Technika leptu, smaltu a barvení kovového povrchu na předmětech ze sbírky drahých a obecných kovů v Moravské galerii v Brně

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094871%3A_____%2F15%3A%230001243" target="_blank" >RIV/00094871:_____/15:#0001243 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Technika leptu, smaltu a barvení kovového povrchu na předmětech ze sbírky drahých a obecných kovů v Moravské galerii v Brně

Popis výsledku v původním jazyce

Ve sbírce drahých a obecných kovů Moravské galerie v Brně se výzdobné techniky leptu, smaltu a barvení kovového povrchu uměleckých děl objevují jen velmi ojediněle, přesto byly nalezeny doklady o jejich aplikaci na sbírkových předmětech historického i současného užitého umění. Technikou leptu bývaly zdobeny historické příbory, kratiknoty, misky nebo podnosy na vizitky, které byly současně i barveny. Smalt je častěji používán na tabatěrkách, historických dózách a také na předmětech současných. Velmi specifickou výzdobnou techniku leptu a žíhání stříbra použit Anton Cepka při výrobě moderního šperku, když přerušil technologický postup při výrobě stříbrného šperku před jeho závěrečným leštěním a zachoval tak bílý povrch jako patinu na svých rafinovaně působících uměleckých dílech. Lept jako nosnou výzdobnou techniku použil i současný sochař Miloš Jelínek na mnoha svých krajinných reliéfech z měděného plechu. Příspěvek předkládá také způsob, jak byl Cepkův šperk restaurován, aby se zkorodovaný povrch stříbra vrátil do původního vzhledu. Tato metoda by měla být na semináři komentována ze strany restaurátorů.

Název v anglickém jazyce

Techniques of etching, enamel and colouration of metal surface on items from the collection of precious and base metals in the Moravian Gallery in Brno

Popis výsledku anglicky

Although the techniques of etching, enamel and colouration of metal surfaces are rare in the collection of precious and base metals in the Moravian Gallery in Brno, there is evidence of their application on collection items of historical and contemporary applied arts. The etching technique was used to decorate historical cutlery, bowls and visiting-card trays that were coloured in parallel. Enamel was most often employed on snuffboxes, jars and also on modern-age objects. A specific decorative technique of etching and annealing silver was employed by Anton Cepka in the decoration of modern jewellery when he interrupted the technological procedure in the manufacture of silver jewellery before its final polishing and thus preserved the white surface as patina on his elaborate items. Etching as the main decorative technique is also used by contemporary sculptor Miloš Jelínek in many of his copperplate landscape reliefs. The contribution also introduces the manner in which Cepka’s piece was restored so that the corroded silver surface would acquire its original appearance. This method was described by the restorers at a seminar.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Výzdobné techniky kovů II

ISBN

978-80-87896-22-8

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

5-19

Počet stran knihy

88

Název nakladatele

Technické muzeum v Brně - Metodické centrum konzervace

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS kapitoly

—