Valerien Gillar. Souhra mezi výrobcem a Uměleckoprůmyslovým muzeem na konci 19. století

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094871%3A_____%2F23%3AN0000020" target="_blank" >RIV/00094871:_____/23:N0000020 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.tmbrno.cz/produkt/umeni-kovadlin/" target="_blank" >https://www.tmbrno.cz/produkt/umeni-kovadlin/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Valerien Gillar. Souhra mezi výrobcem a Uměleckoprůmyslovým muzeem na konci 19. století

Popis výsledku v původním jazyce

Článek přináší nová zjištění k původu kolekce třiapadesáti předmětů uměleckého zámečnictví z konce 19. století, bližší informace o majiteli, a odhaluje doposud neznámé souvislosti nákupu. K původním kusým údajům v inventáři ( k adrese uměleckého zámečníka Valeriana Gillara ve Vídni) přibývají díky digitalizaci a zveřejnění jeho nabídkového katalogu a návrhů realizací další poznatky o jeho rozsáhlé dílně, která produkovala repliky zámečnických článků renesanční doby, a o jeho vlastní tvorbě. Hlavním pramenem pro zjištění okolností nákupu je korespondence z archívu Moravského uměleckoprůmyslového muzea v Brně, zahrnující desítky dopisů mezi Gillarem a muzejním direktoriem, které se týkají Ausstellung von Metall ausgeführten Zier- und Gebrauchs- gegenständen des Hausrathes alter und neuer Zeit [Výstavy kovových ozdobných a užitkových každodenních předmětů domácností staré i nové doby], kterou muzeum pořádalo na přelomu let 1886—1887 ve svých prostorách . Korespondenční fáze přípravy výstavy začala již na podzim 1885, kdy muzeum oslovilo vídeňského uměleckého zámečníka Valeriana Gillara, že by mělo zájem o některé předměty z jeho sbírky pro studijní a výstavní účely. Gillar v korespondenci vysvětlil, že jeho sbírka je neprodejná, ale může nechat zhotovit její kopie, k čemuž vyzval svého kolegu jihlavského zámečníka Carla Kerla. V muzeu nakonec byly vystaveny renesanční a barokní originály kopírovaných děl a po skončení výstavy dodal majitel cestou Carla Kerla kovářsky vyrobené repliky vybraných předmětů ze své sbírky.

Název v anglickém jazyce

Valerien Gillar. Interplay between the manufacturer and the Museum of Applied Arts at the end of the 19th century

Popis výsledku anglicky

The article brings new findings to the origin of the collection of fifty-three objects of art metalwork from the end of the 19th century, more detailed information about the owner, and reveals the hitherto unknown context of the purchase. Thanks to the digitization and publication of his offer catalog and implementation proposals, additional information about his extensive workshop, which produced replicas of Renaissance-era locksmith articles, and about his own work are added to the original piecemeal data in the inventory (the address of the artistic locksmith Valerian Gillar in Vienna). The main source for ascertaining the circumstances of the purchase is the correspondence from the archive of the Moravian Museum of Applied Arts in Brno, including dozens of letters between Gillar and the museum director, which relate to the Ausstellung von Metall gegenständen Zier- und Gebrauchs- gegenständen des Hausrathes alter und neuer Zeit [Exhibitions of decorative and useful metal of everyday household objects of old and new times], which the museum organized at the turn of 1886-1887 in its premises. The correspondence phase of the preparation of the exhibition began already in the fall of 1885, when the museum approached the Viennese art locksmith Valerian Gillar that it would be interested in some items from his collection for study and exhibition purposes. In the correspondence, Gillar explained that his collection was not for sale, but he could have copies made of it, to which he invited his colleague Carl Kerl, a locksmith from Jihlava. In the end, Renaissance and Baroque originals of copied works were exhibited in the museum, and after the exhibition, the owner delivered blacksmith-made replicas of selected objects from his collection via Carl Kerl.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Umění kovadlin

ISBN

978-80-7685-032-3

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

19-33

Počet stran knihy

135

Název nakladatele

Technické muzeum v Brně

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS kapitoly

—