Jan II. kníže z Lichtenštejna. Mecenáš a donátor Slezského zemského muzea /Johann II. Fürst von Liechtenstein. Mäzen und Donator des Schlesischen Landesmuseums

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00100595%3A_____%2F16%3AN0000046" target="_blank" >RIV/00100595:_____/16:N0000046 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Jan II. kníže z Lichtenštejna. Mecenáš a donátor Slezského zemského muzea /Johann II. Fürst von Liechtenstein. Mäzen und Donator des Schlesischen Landesmuseums

Popis výsledku v původním jazyce

Cílem předkládané knihy Jan II. kníže z Lichtenštejna. Mecenáš a donátor Slezského zemského muzea, která je zároveň zamýšlena jako katalog stejnojmenného výstavního projektu realizovaného Slezským zemským muzeem, je připomenout osobu knížete Jana II. v kontextu opavského muzejnictví a také prezentovat jím darované předměty, které jsou, či v předválečném období byly, součástí opavských muzejních sbírek. Část těchto artefaktů byla již uveřejněna v odborné literatuře, ale zatím nikdy komplexně v rámci jedné publikace. Uvedené donace také nebyly v tomto měřítku delší dobu prezentovány veřejnosti v podobě výstavy (naposledy v roce 1914). Publikace je díky svému dvojjazyčnému provedení (čeština/němčina) adresována nejen českému čtenáři, ale širšímu kruhu odběratelů. Skládá se ze tří částí označených písmeny A, B, C, v nichž jsou německojazyčné úseky barevně odlišeny. Část A nesoucí titul Lichtenštejnové v českém Slezsku. Historie rodu a svědectví heraldických památek si klade za cíl představit vybrané památky dochované na území bývalého knížectví opavského a krnovského jakožto hmotné připomínky lichtenštejnské vlády. Sekce B nazvaná Jan II. z Lichtenštejna a Slezské zemské muzeum je věnována, jak již název napovídá, problematice vztahu lichtenštejnského knížete k opavskému muzeu. Tvoří ji tři kapitoly, z nichž první pojednává o určujícím vlivu Jana II. na vznik a rozvoj Slezského zemského muzea pro umění a průmysl (Schlesisches Lansdesmuseum für Kunst und Gewerbe), které pak od roku 1889 neslo název Muzeum císaře Františka Josefa pro umění a řemesla (Kaiser Franz Josef Museum für Kunst und Gewerbe). V rámci této kapitoly byla pozornost věnována jednak muzeem uspořádaným výstavám, zejména Lichtenštejnské pamětní výstavě konané v roce 1914, jednak zájmům jeho tehdejšího ředitele Edmunda Wilhelma Brauna (1870–1957) o lichtenštejnské památky nejen ve Slezsku. Druhý díl popisované sekce se zaobírá tématem počátků archeologie v Muzeu císaře Františka Josefa, které v roce 1894 obdrželo souhlas k provádění archeologických výzkumů v lokalitách v okolí Krnova, a také tématem zásluh knížete Jana II. a knížecí administrativy v této oblasti. Závěrečná část prezentuje památky zobrazující ve své ikonografii Jana II., které se v současné době nacházejí ve sbírkách opavského muzea a jsou vzpomínkou nejen na osobu knížete a události z osobního života, ale rovněž na jeho rozsáhlou a velkorysou veřejnou činnost. Poslední sekce knihy, označená písmenem C, nese název Donace Jana II. ve světle sbírek Slezského zemského muzea a je rozdělena do čtyř tematických bloků podle kategorií výtvarného umění. V podobě katalogu jsou zde představeny a popsány dary, které kníže z Lichtenštejna věnoval do opavských muzejních sbírek a které dodnes tvoří podstatnou a hodnotnou součást kolekce Slezského zemského muzea. První blok, složený ze dvou podkapitol, nabízí setkání s řadou zajímavých lichtenštejnských donací z oblasti malby a rovněž seznamuje s historií muzejní obrazárny, která se začala vytvářet v roce 1896 a obsahovala reprezentativní díla převážně německých, rakouských a francouzských autorů. Druhý díl tvoří předměty darované Janem II. z okruhu sochařství, mezi nimiž se nacházejí mj. pozoruhodná, převážně středověká díla německého, italského a tyrolského původu. Třetí část se zaměřuje na grafiku, a poslední, čtvrtá zahrnuje lichtenštejnské donace z oboru uměleckého řemesla (keramika, porcelán, sklo, nábytek, textil atd.). Publikované památky kromě doprovodných dvojjazyčných textů doplňují rovněž dvojjazyčná záhlaví, která se skládají z kódu odpovídajícího struktuře práce, názvu předmětu a základních popisných údajů (autor předmětu, datace, materiál, rozměry, místo uložení, provenience, odkazy na literaturu s předchozím publikováním předmětu). Knihu uzavírá rejstřík míst a osob, resumé, seznam zkratek a soupis použité literatury. Předložená práce vznikla za finanční podpory Ministerstva kultury ČR v rámci programu Kulturní aktivity (Podprogram C: Projekty zaměřené na významné prezentační aktivity příspěvkových organizací (muzeí a galerií) zřizovaných MK).

Název v anglickém jazyce

Johann II, Prince of Liechtenstein. Patron and Donator of the Silesian Museum

Popis výsledku anglicky

The aim of the present book Johann II, Prince of Liechtenstein. Patron and Donator of the Silesian Museum, which is also intended to serve as a catalogue of the exhibition project of the same name realised by the Silesian Museum, is to remind the person of Prince Johann II in the context of the Opavian museology as well as to present the objects donated by the Prince that are, or were in the pre-war period, a part of the museum collections. Although some of these artefacts have already been published in scientific literature, they have not been presented as a complex whole within a single publication yet. Furthermore, the aforesaid donations have not been presented to the public on such a large scale in the form of exhibition for a time (for the last time in 1914). Due to its bilingual version (Czech/German), the publication is addressed not only to the Czech readers but to a wider range of interested people. It consists of three parts marked with the letters A, B and C with German sections in different colour. Part A that is titled The House of Liechtenstein in Czech Silesia. The History of the Dynasty and the Evidence of Heraldic Monuments aims to present selected monuments preserved on the territory of the former Principality of Opava and Krnov as tangible reminders of the Liechtenstein rule. As the name suggests, part B titled Johann II, Prince of Liechtenstein and Silesian Museum is dedicated to the issue of the relationship of the Prince of Liechtenstein to the Opavian Museum. It consists of three chapters. The first one deals with the determining influence of Johann II on the establishment and development of the Silesian Museum of Art and Industry (Schlesisches Lansdesmuseum für Kunst und Gewerbe) that was renamed the Emperor Franz Joseph Museum of Arts and Crafts (Kaiser Franz Josef Museum für Kunst und Gewerbe) in 1889. Within this chapter, attention is paid to exhibitions organised by the Museum, especially to the Liechtenstein Memorial Exhibition in 1914, and to the interests of the then Museum director Edmund Wilhelm Braun (1870-1957) in Liechtenstein monuments not only in Silesia. The second chapter of this part discusses the topic of the beginnings of archaeology in the Emperor Franz Joseph Museum. In 1894, the Museum received approval to carry out archaeological excavations at different sites in the surroundings of the town of Krnov. The chapter also deals with the topic of the merits of Prince Johann II and his administration in this area. The final chapter presents monuments depicting Johann II in their iconography that are a part of the Opavian Museum contemporary collections. These monuments are reminders of the person of the Prince and events from his personal life as well as of his extensive and generous public activities. The last part of the book marked with letter C is titled Donations of Johann II in the Light of the Silesian Museum Collections. It is divided into four thematic blocks according to the categories of fine art and is arranged in the form of a catalogue. It presents and describes the items donated to the Opavian museum collections by the Prince of Lichtenstein that still comprise a substantial and valuable part of the Silesian Museum collections. The first block consisting of two sub-chapters introduces a number of interesting Liechtenstein donations from the area of painting and it also introduces the history of the Museum picture gallery that originated in 1896 and contained representative works by mainly German, Austrian and French painters. The second part consists of items from the field of sculpture donated by Johann II that include remarkable, predominantly medieval works of German, Italian and Tyrolean origin. The third part focuses on the graphics, and the last, the fourth part includes Liechtenstein donations from the area of handicrafts (ceramics, porcelain, glass, furniture, textile, etc.). In addition to the accompanying bilingual texts, the published monuments are completed with bilingual headings consisting of a code corresponding to the structure of the publication, the name of the item and basic descriptive data (author, datation, material, dimensions, storage location, provenance and references to literature with previous item publication). The final part of the book consists of the index of places and people, summary, list of abbreviations and the list of sources and literature. The presented publication was created with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic in the framework of the programme Cultural activities (Sub-programme C: Projects aimed at significant presentation activities of state-funded institutions (museums and galleries) founded by MK.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-87789-39-1

Počet stran knihy

367

Název nakladatele

Slezské zemské muzeum

Místo vydání

Opava

Kód UT WoS knihy

—