Tlumočíme pro EU aneb pohled z české kabiny

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F07%3A00001102" target="_blank" >RIV/00216208:11210/07:00001102 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Tlumočíme pro EU aneb pohled z české kabiny

Popis výsledku v původním jazyce

Specifika konferenčního tlumočení v institucích Evropské unie. Příprava dokumentů, terminologie, druhy akcí, tlumočení s pilotáží, tlumočení do cizího aktivního jazyka (tzv. retour), příklady eurospeaku.

Název v anglickém jazyce

Interpreting for EU - view from the Czech booth

Popis výsledku anglicky

Specificity of conference interpreting in the EU institutions. Meeting preparation (glossaries, documents), interpretation with relay and retour, using of eurospeak.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2007

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Inovace postgraduálního vzdělávání učitelů ruštiny (2007)

ISBN

978-80-7329-170-9

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

1-16

Název nakladatele

Repronis

Místo vydání

Brno - FF MU

Místo konání akce

—

Datum konání akce

—

Typ akce podle státní příslušnosti

—

Kód UT WoS článku

—