The Czech translations of Mihály Vörösmarty

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10105864" target="_blank" >RIV/00216208:11210/11:10105864 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

maďarština

Název v původním jazyce

Vőrösmarty lírájának cseh fordításairól

Popis výsledku v původním jazyce

Studie se věnuje českým překladům maďarského básníka Mihálye Vörösmartyho (1800-1855) na základě českého výboru Až se nachýlí noc (1986). Rovněž pojednává o překladech a adaptaci básně Výzva (Szózat).

Název v anglickém jazyce

The Czech translations of Mihály Vörösmarty

Popis výsledku anglicky

The study is devoted to the czech translations of the lyric poetry Mihály Vörösmarty''s, above all to the czech antology Až se nachýlí noc (1986). With special reference is devoted to the poem Výzva (Szózat), whose adaptations are from the 1860s: in theCzech patriotic songbooks.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Fordítás és kétnyelvűség az irodalomban

ISBN

978-80-8094-786-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

8

Strana od-do

73-80

Název nakladatele

Fakulta stredoeurópských štúdií UKF Nitra

Místo vydání

Nitra

Místo konání akce

Nitra, SK

Datum konání akce

24. 11. 2010

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—