Wide reality of language

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10108370" target="_blank" >RIV/00216208:11210/11:10108370 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
La multifacética realidad del lenguaje
Popis výsledku v původním jazyce
En la historia de las ciencias del lenguaje ha habido varias concepciones que durante algún tiempo quedaron al margen de las corrientes principales, pero han sido y siguen siendofuente de inspiración para las investigaciones posteriores. Entre las concepciones mencionadas está también la Escuela de Praga como punto de partida para las teorías posteriores, entre ellas las de Jiří Levý, decano de la traductología checa. Se expone su concepción de la traducción como proceso de decisiones, cuya importanciase ilustra a través de la descripción del párrafo en checo y en espa?ol.
Název v anglickém jazyce
Wide reality of language
Popis výsledku anglicky
The Prague School is one of the linguistic conceptions which have been marginated in the history. Its importance is illustrated by Jiří Levý's definition of translation as a decision process and the comprarison of the Czech and Spanish paragraph structure.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Popis výsledku