K popularitě prostředků oslabujících ilokuční sílu výpovědi v konverzačních interakcích mladých Japonců

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10296644" target="_blank" >RIV/00216208:11210/12:10296644 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

K popularitě prostředků oslabujících ilokuční sílu výpovědi v konverzačních interakcích mladých Japonců

Popis výsledku v původním jazyce

Za jeden z nejvýraznějších rysů současné hovorové řeči mladých Japonců je možné považovat tendenci používat široké spektrum výrazů a gramatických nebo prozodických struktur, jež výpovědi dodávají pocit vágnosti, nepřímosti, neurčitosti či nedefinitivnosti. Přestože jsou tyto kvality obecně označované jako typické pro japonskou komunikaci vůbec, bývá tato obliba mladých japonských mluvčích frekventovaně uplatňovat prostředky oslabující ilokuční sílu výpovědi staršími generacemi poměrně silně kritizována.Na druhou stranu např. řada tzv. "vágních výrazů" (????, aimai hjógen), jež byla v jazyce mladých Japonců zaznamenána již v první polovině 90. let, je mladými mluvčími používána dodnes. Lze proto usuzovat, že funkcím, jež tyto a další obdobně využívanéjazykové prostředky v konverzačních interakcích mladých Japonců plní, je přikládána značná důležitost. Příspěvek se zasazením řešené problematiky jak do kontextu tradičních japonských sociokulturních hodnot a norem týkajících se společens

Název v anglickém jazyce

Some Considerations Regarding the Popularity of the Linguistic Means of Weakening the Illocutionary Force in Japanese Youth's Conversational Interactions

Popis výsledku anglicky

The article focuses on Japanese youth's use of several selected linguistic means of weakening the illocutionary force in the situations when they communicate their beliefs, attitudes, emotions, feelings or factual information about themselves. It outlines the main functions of the selected means of weakening the illocutionary force in the studied contexts, briefly reviews the traditional Japanese norms and values regarding social interactions, and attempts to delineate Japanese youth's attitudes towardsfriendly relationships and communication. The analysis suggests that the use of the selected means of weakening the illocutionary force in the studied contexts clearly reflects the traditional Japanese preferences with regard to interpersonal relationships and communication as well as Japanese youth's attitudes towards friendly relationships and the values they seek to pursue in their conversational interactions. It is argued that since the functions of the selected means of weakening t

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Dálný východ

ISSN

1805-1049

e-ISSN

—

Svazek periodika

2

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

17

Strana od-do

31-47

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—