S čím kdo zachází (O názvech osob v současné češtině)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F14%3A10288129" target="_blank" >RIV/00216208:11210/14:10288129 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

S čím kdo zachází (O názvech osob v současné češtině)

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek je věnován složeným názvům osob podle povolání. Kompozita jsou analyzována a charakterizována především podle aspektů onomaziologických a lexikálně-sémantických. Názvy vykonavatelů povolání jsou ilustrovány na složených deverbativních názvech osob s příponami -tel a -č a na složených desubstantivních a deverbativních názvech osob s příponami -ař/-ář a -ník, tj. tradičně a onomaziologicky jména činitelská (nomina agentis) a jména konatelská. Složené názvy osob byly excerpovány z korpusu SYN2010a ověřovány v databázi webového hnízda LEXIKO (včetně databáze Neomat). Analyzovaný korpus tvoří 114 složených názvů. Názvy vykazují (i synchronně) zřetelnou slovotvornou strukturu, značně přispívající k jejich porozumění. Nasvědčuje tomu mj. poměrně značná slovotvorná analogie (modelovost) tvoření těchto názvů, a to i u neologismů. U složených deverbativních názvů lze charakterizovat činnosti ve srovnání s odvozenými názvy explicitněji, vyjádřen bývá předmět činností (který osoby vytvá

Název v anglickém jazyce

What a Man Takes over a Job (On Names of Persons in Contemporary Czech)

Popis výsledku anglicky

The paper briefly describes and illustrates word-formation of names of persons according to their occupation in modern Czech language. Compound-words are analysed in terms of their onomasiological, lexical and semantic characteristics. Names of persons according to their occupation are illustrated on deverbative names of persons traditionally referred to as nouns of agents (nomina agentis) and on denominal names. Examples are taken from the Czech National Corpus SYN2010 and webside source of LEXIKO (including Neomat database). Analysed corpus consists of 114 compound-words. Selected word-formation types of these names are presented and discussed: compound names with productive suffixes -tel, -č with deverbatives (velkopodnikatel, zeměměřič) and -ař/-ář, -ník with denominal names (zvěrolékař, maloobchodník). Compared to derived names, compound names express their lexical meaning in a more explicit way, e.g. they name the object, material, place, instrument of what is person doing etc. T

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů