The Essayistic Principle in Borges's Works

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F14%3A10288836" target="_blank" >RIV/00216208:11210/14:10288836 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
El principio ensayístico en los textos de Borges
Popis výsledku v původním jazyce
En ocasión de la traducción checa de las Obras de Jorge Luis Borges (seis volúmenes, Praga 2009-2013), el artículo se centra en sus ensayos, publicados en checo por primera vez. La importancia esencial de este género en la obra de Borges puede percibirseen la presencia del principio ensayístico también en sus cuentos y en su poesía. Borges traslada los motivos en "otro registro mental" (Reyes), cambiando el puente de vista usual, con "ironía romántica".
Název v anglickém jazyce
The Essayistic Principle in Borges's Works
Popis výsledku anglicky
On the occasion of the Czech translation of the Works of Jorge Luis Borges (six volumes, Prague 2009-2013), the article points out his essays, translated into Czech for the first time almost in their entirety. The essential importance of this genre for Borges' works can be perceived in the presence of the essayistic principle in his short stories and his poetry. Borges brings all the motifs to "another mental register" (Reyes), seeing things from an unusual point of view, with "romantic irony".

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2014
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)