Konflikt dvojí stylistiky v islandských ságách: litotes versus superlativ

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10296570" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10296570 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://digitool.is.cuni.cz:1801/view/action/singleViewer.do?dvs=1453495326897~187&locale=cs&side_by_side=false&VIEWER_URL=/view/action/singleViewer.do?&DELIVERY_RULE_ID=7&adjacency=N&application=DIGITOOL-3&frameId=1&usePid1=true&usePid2=true" target="_blank" >http://digitool.is.cuni.cz:1801/view/action/singleViewer.do?dvs=1453495326897~187&locale=cs&side_by_side=false&VIEWER_URL=/view/action/singleViewer.do?&DELIVERY_RULE_ID=7&adjacency=N&application=DIGITOOL-3&frameId=1&usePid1=true&usePid2=true</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Konflikt dvojí stylistiky v islandských ságách: litotes versus superlativ

Popis výsledku v původním jazyce

Styl staroseverských ság bývá někdy charakterizován pomocí dvou protikladných prostředků: litotesu, představujícího styl tradičních rodových ság, a superlativu, který symbolizuje hlavní prostředek pozdních rytířských a lživých ság. Tento model je použitelný jen s výhradami, jako pomocné kritérium při popisu tendencí ve vývoji ságových subžánrů. Zobecňující rozdělení na litotes a superlativ stírá mnoho ze stylistické variace. Další analýzy by se tak měly zakládat na více prostředcích; měla by se zvážit jejich funkce v textu i užitečnost pro danou ideologii. Rodové ságy využívají převážně litotes a nejrůznější formy nepřímého hodnocení, jejich hrdinové mají daleko k dokonalosti a publikum si musí vytvářet názor za pomoci ustálených frází samo. Role publika rytířských a lživých ság je pasivnější, kvality hrdinů jsou vyjádřeny přímo, často jako hyperbola, a mezi čistým zlem a dobrem je proto jasná hranice. Publikum je tedy vedeno ke "správným" hodnotám.

Název v anglickém jazyce

Conflict of Two Poetical Elements in the Icelandic Sagas: Litotes Versus Superlative

Popis výsledku anglicky

The style of the Old Norse saga genres is sometimes reduced to two elements: litotes, taken as an embodiment of the traditional family sagas, and superlative, symbolizing the main feature of the late chivalric and lying sagas. This scheme is useful onlyto some extent, as an auxiliary criterion for describing tendencies of the genre development. However, the litotes-superlative generalization eliminates much of the stylistic variation. Further analyses should be based on more elements; both their functions in the text and their usefulness to the respective ideology should be considered. Family sagas tend to use litotes and various forms of indirect assessment, with hardly flawless heroes, so the audience has to create their own opinion based on established phrases. The role of the audience of the chivalric and lying sagas is more passive, the heroes' qualities are stated directly, often as a hyperbole, making strict difference between pure good and evil, and guiding the readers to the

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Svět literatury

ISSN

0862-8440

e-ISSN

—

Svazek periodika

25

Číslo periodika v rámci svazku

52

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

144-152

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—