Slovosled v dopisech Karla Havlíčka

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10312265" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10312265 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Slovosled v dopisech Karla Havlíčka

Popis výsledku v původním jazyce

Spisovatel Karel Havlíček Borovský (1821-1856) používal ve svých dopisech slovosledné figury, které se liší od neutrálního slovosledu a byly obvyklé ve spisovné češtině 19. století: odlišné kladení přívlastků vzhledem k determinovanému jménu, koncové postavení přechodníků a infinitivů v polovětných konstrukcích, koncové postavení určitých slovesných tvarů ve vedlejších větách, inverzní pořadí infinitiv - modální sloveso. Vyskytují se hlavně v pasážích, kde pisatel usiloval o esteticky působivé vyjádřenínebo vyšší knižní styl. V prostých sděleních převládá obvyklý slovosled založený na aktuálním členění výpovědi. Příznakový a archaický charakter Havlíčkova slovosledu byl ověřen výzkumem, při kterém většina respondentů upravila dobové figury podle současného úzu.

Název v anglickém jazyce

Word Order in Karel Havlíček's Letters

Popis výsledku anglicky

The writer Karel Havlíček Borovský (1821-1856) used in his letters word order changes usual in standard Czech of the 19th century: different attribute placement in relation to the determined noun, final position of transgressives and infinitives in semiclauses, final position of finite verbs in clauses, inversion of the type infinitive - modal verb. They occur especially in passages in which the writer strove for esthetically impressive expression or higher bookish style. In neutral communication the usual word order based on topic/focus articulation is employed. The archaic type and markedness of Havlíček's word order was confirmed by research in which most respondents modified the period word order according to the present day usage.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F12%2F0691" target="_blank" >GAP406/12/0691: Korespondence Karla Havlíčka</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Naše řeč

ISSN

0027-8203

e-ISSN

—

Svazek periodika

98

Číslo periodika v rámci svazku

3

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

113-128

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—