English non-finite participial clauses as seen through their Czech counterparts

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10319634" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10319634 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/njes/article/view/3094" target="_blank" >http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/njes/article/view/3094</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
angličtina
Název v původním jazyce
English non-finite participial clauses as seen through their Czech counterparts
Popis výsledku v původním jazyce
The study explores Czech translation counterparts of English adverbial and postmodifying participial clauses. The less explicit Czech counterparts highlight the analytic character of English. The most frequent type of counterpart, coordination, appears to represent best the semantic indeterminacy of the relation of the English participial clause to its superordinate element.
Název v anglickém jazyce
English non-finite participial clauses as seen through their Czech counterparts
Popis výsledku anglicky
The study explores Czech translation counterparts of English adverbial and postmodifying participial clauses. The less explicit Czech counterparts highlight the analytic character of English. The most frequent type of counterpart, coordination, appears to represent best the semantic indeterminacy of the relation of the English participial clause to its superordinate element.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2015
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)