William Shakespeare: The Sonnets/Sonety

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10321110" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10321110 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

William Shakespeare: The Sonnets/Sonety

Popis výsledku v původním jazyce

Dvoujazyčné zrcadlové vydání obsahuje úvodní studii o 79 stranach (texty a kontexty, interpretace, inscenační historie sonetů), text originálu, text překladu, anglické poznámky pod čarou, české poznámky pod čarou, poznámku ediční a překladatelskou, rejstřík prvních veršů sonetův angličtině a češtině, soupis českých překladů Shakespearových sonetů, soupis použité literatury.

Název v anglickém jazyce

William Shakespeare: The Sonnets

Popis výsledku anglicky

The book is a dual language edition of Shakespeare's Sonnets provided with an introductory study (texts and contexts, interpretation of the sonnets), English original, Czech translation, English footnotes, Czech footnotes, index of sonnets first lines inEnglish and Czech, selected bibliography of Shakespeare's sonnet translations into Czech, literature.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7108-336-8

Počet stran knihy

414

Název nakladatele

Atlantis

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS knihy

—