Aleksis Kivi's Gospel?

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F15%3A10334420" target="_blank" >RIV/00216208:11210/15:10334420 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://pro.tsv.fi/skts/Avain2015_4_sisalto.pdf" target="_blank" >http://pro.tsv.fi/skts/Avain2015_4_sisalto.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

finština

Název v původním jazyce

Aleksis Kiven evankeliumi?

Popis výsledku v původním jazyce

Suomalaisen merkityksellisen hahmon, Aleksis Kiven Lea-niminen draama, jonka vuoden 1869 kantaesitystä pidetään usein suomalaisen teatterin syntyhetkenä, perustuu Luukkaan evankeliumin 19. lukuun (jakeet 1-10), missä Jeesus kohtaa Jerikossa rikkaan publikaanien esimiehen Sakkeuksen. Artikkelini kehittelee Viljo Tarkiaisen artikkelissaan "Aleksis Kiven Lea ja Ernest Renanin Jeesuksen elämä" esittämää väitettä, että Kivi näytelmässään noudattaa ennen kaikkea raamatullista linjaa. Luen intertekstuaalisesti rinnakkain Leaa ja Raamattua, ennen kaikkea Luukkaan evankeliumia ja siihen liittyviä tulkintoja, ja seuraan, mihin (ja jos todella raamatulliseen) suuntaan Kivi juonellisesti ja temaattisesti edelleen kehittää lyhyttä Raamatun kohtaa. Lähtökohtana ovat näytelmän päähahmot (Lea, saddukeus Aram, publikaanit ja fariseus Joas). Nostan esiin sukupuolen, luokan ja rodun merkityksen sekä sen, että Jeesuksen oppi on universaalia. Päädyn siihen, että Lean uskonnollinen tematiikka on hyvin kompleksinen kokonaisuus. Kyse on toisaalta Luukkaan lyhyen kohdan muunnelmasta, toisaalta Leaan on saatu inspiraatiota myös muista Luukkaan evankeliumin, koko Uuden Testamentin ja jopa koko Raamatun henkilöistä ja aiheista. Lean ja Raamatun intertekstuaalinen lukeminen osoittaa, että Leaa voi lukea myös "Luukkaan evankeliumina Kiven mukaan" tai suorastaan "Kiven evankeliumina".

Název v anglickém jazyce

Aleksis Kivi's Gospel?

Popis výsledku anglicky

A play by a prominent Finnish literature personality Aleksis Kivi, named Lea, whose premiere from 1869 is often considered as a moment of the birth of Finnish Theatre, is based on a pericope from the Gospel of Luke (Lk 19: 1-10), in which Jesus meets a rich Jericho chief tax-collector, a publican named Zacchaeus. The article develops Viljo Tarkiainen's assertion from his article "Aleksis Kiven Lea ja Ernest Renanin Jeesuksen elämä" ("Lea by Aleksis Kivi and The Life of Jesus by Ernest Renan"), that Kivi's play holds especially the biblical line. Lea and the Bible, especially the Gospel of Luke and its interpretations, are intertextually read besides each other, and it is followed in which direction (and whether this direction is really a biblical one) Kivi, as concerns the plot and the theme, develops the short biblical pericope. The points of departure are the main characters of the play (Lea, the Sadducee Aram, the Tax Collectors and the Pharisee Joas). The importance of gender, class and ethnicity (race) and at the same time the universality of Jesus' teachings are emphasized. The conclusion is that religious themes in Lea is a very complex whole: on the one hand, it is a variation of a short pericope from the Gospel of Luke, on the other hand the author, when writing Lea, was inspired also by other characters and themes from the Gospel of Luke, the entire New Testament and even the entire Bible. The intertextual reading of Lea and the Bible shows, that Lea can also be read as "St Luke's Gospel according to Aleksis Kivi" or even directly as "Kivi's gospel."

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain

ISSN

1795-3790

e-ISSN

—

Svazek periodika

Neuveden

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

FI - Finská republika

Počet stran výsledku

5

Strana od-do

88-92

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—