Loss of Congruence in Slovak Possessive Resultative Constructions (Evidence from the Slovak National Corpus)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10359208" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10359208 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://dx.doi.org/10.1515/jazcas-2017-0013" target="_blank" >http://dx.doi.org/10.1515/jazcas-2017-0013</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.1515/jazcas-2017-0013" target="_blank" >10.1515/jazcas-2017-0013</a>

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Kongruenzbrüche in slovakischen possessiven Resultativa (Evidenz aus dem Slovakischen Nationalkorpus)

Popis výsledku v původním jazyce

V slovenčine rovnako ako v iných západoslovanských jazykoch sú posesívne rezultatívne kon- štrukcie (spojenia slovesa mať s pasívnym príčastím) doložené už niekoľko storočí. Zároveň dané spoje- nia - aj tu v súlade s väčšinou ostatných západoslovanských jazykov - v priebehu tohto už pomerne dl- hého obdobia - nevykazujú znaky výraznej gramatikalizácie na dejové perfektum. V tejto súvislosti je zaujímavé, že V. Krupa už v roku 1960 konštatoval stratu kongruencie medzi objektom a príčastím v ta- kýchto konštrukciách v hovorovej a dialektovej slovenčine. Takáto strata býva často považovaná za dô- ležitý gramatikalizačný krok. Hľadanie v Slovenskom národnom korpuse dokazuje, že zodpovedajúce príklady možno v dnešných slovenských písaných textoch skutočne nájsť. Ich frekvencia je však nízka a len budúci výskum môže s konečnou platnosťou ukázať, či ide o relatívne systematický jav.

Název v anglickém jazyce

Loss of Congruence in Slovak Possessive Resultative Constructions (Evidence from the Slovak National Corpus)

Popis výsledku anglicky

Possessive resultative constructions containing aHAVE-verb and apast passive participle have been used in West Slavic languages for centuries without showing a rapid grammaticalisation into a perfect (cf. evidence from Polish and Czech). The same holds for Slovak, where examples can be found at least from the 17th century on without rapidly changing on the grammaticalisation chain. At the same time, Krupa demonstrated in 1960 a loss of congruence between object and past passive participle in possessive resultatives in colloquial Slovak distinguishing different types. Loss of congruence is often considered to be an important grammaticalisation step for emerging participial perfects. A sought in the Slovak National Corpus brought some evidence for such constructions in journalistic texts and from the Internet (the same types as used by Krupa), but their frequency is very low so far.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Jazykovedný časopis

ISSN

1337-9569

e-ISSN

—

Svazek periodika

67

Číslo periodika v rámci svazku

3

Stát vydavatele periodika

SK - Slovenská republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

283-295

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85020523320