D. Natsagdorj and loanwords: some remarks on their use and orthography

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10424755" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10424755 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

mongolština

Název v původním jazyce

D. Nacagdorž ba chari үg: ašiglasan bajdal, bičich zүjn onclogijn talaar chijsen ažiglalt

Popis výsledku v původním jazyce

Enechүү өgүүleldee mongolyn ich zochiolč, jaruu najragč, orčin үeijn uran zochiolyn үndeslegčijn neg boloch D. Nacagdoržijn (1906-1937) bүteeldee char garaltaj үgijg ašiglasan bajdal, bičich zүjn onclog talaas n šinžilsen bajna. D. Nacagdorž mongolyn ulamžlalt uran zochiol deer өssөn chүnij chuvd mongol chelnij narijn өngө ajasyg najruulan ašiglach gajchaltaj medremžtej bajsan č baruuny uran zochiolyn nөlөөgөөr zochioluud n šineleg, mongolyn uran zochiolyn tүүchend urd өmnө turšigdaž bajgaagүj arga barilaar onclogtoj. Char үgnүүd zochiolčijn sanaag onovčtoj ilerchijlen dүrslech үүreg gүjcetgedgees gadna 20-r zuuny echen үeijn jariany chelnij amd žišee bolž bajgaa jum.

Název v anglickém jazyce

D. Natsagdorj and loanwords: some remarks on their use and orthography

Popis výsledku anglicky

This chapter focuses on the loanwords in the work of Mongolian poet and prose writer, one of the founders of the modern Mongolian literature D. Natsagdorj (1906-1937) in terms of their use and orthography. Although greatly inspired by the traditional Mongolian language and literature D. Natsagdorj&apos;s works are distinguished for their innovativeness and experimentation given to his acquaintance with the Western literature. The loanwords are used as ingenious means of literary portrayal, but provide the authentic example of the language spoken in the beginning of the 20th century.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Д. Нацагдорж. Шинэ судалгаа I.

ISBN

978-7-5555-0784-0

Počet stran výsledku

12

Strana od-do

150-161

Počet stran knihy

457

Název nakladatele

Mongol Ulsyn Shinjlekh ukhaany akademiin Khel zokhiolyn khureelen

Místo vydání

Ulánbátar

Kód UT WoS kapitoly

—