Práce skriptorů Prusů pražské provenience z dob Karla IV.
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F19%3A10403600" target="_blank" >RIV/00216208:11210/19:10403600 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=Mmk6dj.1u6" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=Mmk6dj.1u6</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Práce skriptorů Prusů pražské provenience z dob Karla IV.
Popis výsledku v původním jazyce
Vznik nejstarších baltských textů ve článku je dáván do souvislostí s činnosti pražského dvora (1365-1380) kníže Butautase, který v r. 1365 utekl z Velkoknížectví litevského a v Královci přijal křesťanství. Z hlediska kodikologického, paleografického a lingvistického jsou analyzovaný tyto rukopisy: Basilejský kodex (sign. F.V.2, Universitätsbibliothek Basel), Gebet (sign. XVI.G.35, Národní knihovna), Logica parva (TM 660, Antiquariat Les Enluminures). Ke vzniku posledního rukopisu měl přispět Petrus Turnau, jenž je autorem spisu Ordo religionis Ecclesie Orientalis sive Grecorum etc. Per Petrum prutenum ibidem visus, sive examinatus in hac quoque forma plena fide conscriptus Anno incarnacionis domini M°CCCCxxiii°. Stará pruština v rukopisech uplatňována v sestavě kolofonů.
Název v anglickém jazyce
Works of Prussian scriptors of Prague origin from the time of Charles IV.
Popis výsledku anglicky
In this article the origin of oldest Baltic texts is related to the Prague court (1365-1380) of prince Butautas, who escaped in 1365 from the Grand Duchy of Lithuania and in Konigsberg converted to Christianity. It is made paleographic, codicological and linguistic analysis of following manuscripts: Codices of the Public and University Library of Basel (sign. F.V.2, Universitatsbibliothek Basel), Gebet (sign. XVI.G.35, Narodni knihovna), Logica parva (TM 660, Antiquariat Les Enluminures). The origin of last manuscript is connected with Petrus Turnau, author of the manuscript Ordo religionis Ecclesie Orientalis sive Grecorum etc. Per Petrum prutenum ibidem visus, sive examinatus in hac quoque forma plena fide conscriptus Anno incarnacionis domini M°CCCCxxiii°. Old Prussian Language in manuscripts is present in colophons.
Klasifikace
Druh
J<sub>ost</sub> - Ostatní články v recenzovaných periodicích
CEP obor
—
OECD FORD obor
60203 - Linguistics
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2019
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Parrésia. Revue pro východní křesťanství
ISSN
1802-8209
e-ISSN
—
Svazek periodika
2018
Číslo periodika v rámci svazku
12
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
20
Strana od-do
119-138
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—