O reemigrantech, vázaných vkladech a čekání na omluvu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F19%3A10427291" target="_blank" >RIV/00216208:11210/19:10427291 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

O reemigrantech, vázaných vkladech a čekání na omluvu

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek se zabývá problematikou reemigrace obyvatel z bulharské vsi Vojvodovo (SZ Bulharsko, Vračanský okres) do jihomoravského regionu ČSR, k níž došlo v letech 1949-1950. Ačkoli byla reemigrace (nejen) obyvatel Vojvodova ze strany ČSR rámována výzvami k &quot;návratu krajanů do vlasti&quot; a provázela ji celá řada slibů a do duší krajanů vkládaných nadějí na nový a lepší život v jejich staré vlasti, situace po přesídlení s těmito sliby ostře a bolestně kontrastovala (&quot;skutečnost byla taková, že ze slibů se nesplnilo nic&quot;). Dotyční tak dodnes chápou celý reemigrační proces jako (víceméně programovou) manipulaci a zradu a celá přesidlovací akce pro ně znamená doživotní trauma. Od roku 1989 se reprezentanti našeho státu již omluvili rozmanitým skupinám, na nichž se předchozí režim/y dopustily křivdy. Je otázka, zda není na čase omluvit se již (konečně) také reemigrantům.

Název v anglickém jazyce

Remigrants, monetary reform and waiting for an apology

Popis výsledku anglicky

The paper deals with the issue of re-emigration of the population from the Bulgarian village of Voyvodovo (NW Bulgaria, Vratsa district) to the South Moravian region of the Czechoslovak Republic, which took place in 1949-1950. Although the re-emigration of (not only) the inhabitants of Voyvodovo by the Czechoslovak Republic was framed by calls for the &quot;return of compatriots&quot; and accompanied by a number of promises, the post-remigration reality contrasted painfully with these promises (&quot;the fact was that nothing had been fulfilled from the promises&quot;).

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

50404 - Anthropology, ethnology

Projekt

<a href="/cs/project/EF16_019%2F0000734" target="_blank" >EF16_019/0000734: Kreativita a adaptabilita jako předpoklad úspěchu Evropy v propojeném světě</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Česká diaspora a Evropa: Co bylo a co bude?

ISBN

978-80-88081-24-1

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

220-225

Počet stran knihy

312

Název nakladatele

EÚ AVČR/Nová tiskárna Pelhřimov

Místo vydání

Pelhřimov

Kód UT WoS kapitoly

—