Vojvodovo - a Forgotten Chapter of the Czech Presence in Bulgaria
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10435899" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10435899 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=oWHHPiw~WX" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=oWHHPiw~WX</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Vojvodovo - ein vergessenes Kapitel der tschechischen Gegenwart in Bulgarie
Popis výsledku v původním jazyce
In den Jahren 1900-1950 lebte eine kompakte tschechische protestantische Gemeinschaft im Dorf Vojvodovo im nordwestlichen Bulgarien. Doe Vorvahren dieser tschechisch sprachigen "Gläubigen" kamen aus mehreren verschie- denen Orten nach Bulgarien, die Mehrheit stammte aber aus der Gemeinde Svatá Helena (Sankt Helena), die auf dem Gebiet des heutigen rumänischen Banats liegt. Bis zur Nachkriegszeit, als die absolute Mehrheit der Vojvodovo- Tschechen in die Grenzgebiete der Tschechoslowakei umsiedelte, stellte die hiesige protestantische Gemeinschaft ein einzigartiges Phänomen dieser Art dar. Die Bewohner von Vojvodovo bildeten einen spezifischen Teil der da- mals relativ zahlreichen tschechischen Kolonie in Bulgarien, deren Anfänge in die Zeit nach 1878 reichen.
Název v anglickém jazyce
Vojvodovo - a Forgotten Chapter of the Czech Presence in Bulgaria
Popis výsledku anglicky
The contribution is devoted to the history of Vojvodovo, a Czech village in North-western Bulgaria, sixteen kilometres from the Danube port town of Oryahovo. It was founded in 1900 mostly by migrants from another Czech village, Svatá Helena, located in today's Romanian part of the Banat region. The history of Czech Vojvodovo was a short one: it lasted only for fifty years until 1950. At the end of the period, following post-war inter-state agreements on 'returns of co-nationals to their fatherland', Czech Vojvodovans left the village and settled in the region of south Moravia in Czechoslovakia. A local legend says that it was Tsar Ferdinand I of Bulgaria who invited Czechs to come to Bulgaria to show local villagers how to work their land. True or not, the fact is Vojvodovans were living as if they sought to fulfil Ferdinand's wish - during the Czech period, Vojvodovo became an exemplary village (not only) in the regional context. It had become well-known for tidiness and orderliness of the communal space as well as of the inhabitants. Vojvodovans were renowned for their diligence and ascetic ethic of Protestantism, for being outstanding farmers, horse breeders and stallholders.
Klasifikace
Druh
J<sub>imp</sub> - Článek v periodiku v databázi Web of Science
CEP obor
—
OECD FORD obor
50404 - Anthropology, ethnology
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/EF16_019%2F0000734" target="_blank" >EF16_019/0000734: Kreativita a adaptabilita jako předpoklad úspěchu Evropy v propojeném světě</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Bulgarian Historical Review
ISSN
0204-8906
e-ISSN
—
Svazek periodika
49
Číslo periodika v rámci svazku
1-2
Stát vydavatele periodika
RO - Rumunsko
Počet stran výsledku
29
Strana od-do
82-110
Kód UT WoS článku
000724998900005
EID výsledku v databázi Scopus
2-s2.0-85111015161