"Too much money at once for those Spanish "experts"." Economic contacts between Czechoslovakia and Spain during the Cold War

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F22%3A10437312" target="_blank" >RIV/00216208:11210/22:10437312 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

slovinština

Název v původním jazyce

"Moc peněz najednou pro ty španělské "stručňáky"." Hospodárske styky medzi Československom a Španielskom v priebehu studenej vojny

Popis výsledku v původním jazyce

V rámci čs.-španielskych vzťahov stojí otázka povojnových hospodárskych stykov dlhodobo na okraji vedeckého záujmu. Ako napovedá názov, citujúci výhrady pracovníkov MO ÚV KSČ voči výške nákladov španielskej emigrácie v Československu, bratská pomoc komunistickým stranám narážala v ČSR na ekonomické limity. Ironické označenie španielskych komunistov srbochorvátskym termínom &quot;stručnjak&quot; (expert) dokazuje, že komplexný charakter mali nielen obchodné styky medzi frankistickým Španielskom a Československom. Tie sa pre ideologickú odlišnosť režimov rozvíjali len pomaly, a to aj napriek komplementárnemu charakteru zahraničného obchodu oboch krajín, ako aj vnútropolitickým snahám o ich rozvoj. Kľúčovým pre hospodárske styky boli 60. roky - došlo k liberalizácii španielskej ekonomiky a k postupnému rozvoju čs.-španielskeho obchodu, avšak tento nárast bol pozastavený v dôsledku okupácie ČSSR, ktorá mala pre vzájomné vzťahy ďalekosiahle následky. Praha preto musela vo svojej zahraničnej politike voči Španielsku manévrovať medzi potrebami čs. zahraničného obchodu, mocenskými záujmami Moskvy, ako aj prítomnosťou španielskych komunistických exulantov, finančne podporovaných Československom.

Název v anglickém jazyce

"Too much money at once for those Spanish "experts"." Economic contacts between Czechoslovakia and Spain during the Cold War

Popis výsledku anglicky

Within Czechoslovak-Spanish relations, the issue of post-war economic contacts has long been marginalised. As suggests the title, quoting the reservations of the staff of the CPCz CC International Department (MOÚV KSČ) regarding the expenses of Spanish emigration in Czechoslovakia, fraternal help for communist parties encountered in Czechoslovakia its economic limitations. The use of Serbo-Croatian term &quot;stručnjak&quot; (expert) to ironically describe Spanish communists proves that not only economic relations between Francoist Spain and Czechoslovakia were complex. These developed slowly, due to the ideological differences of regimes and despite the complementary nature of their foreign trade, as well as domestic political efforts to pursue them. Crucial for the economic relations was the 1960s: Spanish economy was liberalized, Czechoslovak-Spanish trade expanded; however, this development stopped after the occupation of Czechoslovakia, which had far-reaching consequences for mutual relations. Hence, in its foreign policy towards Spain, Prague had to manoeuvre between the necessities of Czechoslovak foreign trade, power interests of Moscow, as well as the presence of Spanish communist exiles financed by Czechoslovakia.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Vita trans historiam. Recenzovaný zborník z medzinárodnej vedeckej doktorandskej konferencie 13. a 14. septembra 2021 v Nitre

ISBN

978-80-558-1928-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

79-92

Název nakladatele

Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta

Místo vydání

Nitra, Slovensko

Místo konání akce

Nitra, Slovensko (online)

Datum konání akce

13. 9. 2021

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—