Morfologické anomálie jako klíč k idiomatickým konstrukcím

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10508495" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10508495 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Morfologické anomálie jako klíč k idiomatickým konstrukcím

Popis výsledku v původním jazyce

Tento článek zkoumá, jak morfologické anomálie v českém jazyce mohou sloužit za indikátor přítomnosti idiomatických konstrukcí. Na příkladu neobvykle vysoké frekvence dativu singuláru u deverbativních substantividentifikujeme a analyzujeme produktivní idiomatickou konstrukci být/nebýt k + deverbativní substantivum (např. být k neuvěření, být k popukání, nebýt k zahození). Výzkum využívá korpusová data a nástroj GramatiKat k identifikaci morfologických anomálií, kategorizuje nalezené idiomy podle jejich významových rysů a demonstruje, že zdánlivě izolované morfologické nepravidelnosti mohou odhalit skryté frazeologické vzorce. Zjištění mají teoretické důsledky pro chápání jazyka jako lexiko-gramatického kontinua, ale i praktické aplikace v lexikografii a při výuce češtiny.

Název v anglickém jazyce

Morphological Anomalies as a Key to Idiomatic Constructions

Popis výsledku anglicky

This article examines how morphological anomalies in Czech can serve as indicators of idiomatic constructions. Focusing on an unusually high frequency of the dative singular in deverbal nouns, it identifies and analyses the productive construction být/nebýt k + deverbal noun (e.g. být k neuvěření, být k popukání, nebýt k zahození) using corpus data and the GramatiKat tool. The findings show that seemingly isolated morphological irregularities can reveal underlying phraseological patterns, with implications for viewing language as a lexico-grammatical continuum as well as for lexicography and Czech language teaching.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

<a href="/cs/project/EH22_008%2F0004595" target="_blank" >EH22_008/0004595: Za hranice bezpečnosti: role konfliktu v posilování odolnosti</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Korpus třicetiletý

ISBN

978-80-7422-137-8

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

21-29

Počet stran knihy

269

Název nakladatele

NLN

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—