Biblická topografie a inscenace orientálního cizího v českých cestopisech raného novověku

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F09%3A00013410" target="_blank" >RIV/00216208:11240/09:00013410 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Biblická topografie a inscenace orientálního cizího v českých cestopisech raného novověku

Popis výsledku v původním jazyce

Text pojednává o způsobech, jak se v cestopisné produkci o Svaté zemi a islámském Blízkém východě z období 16. a 17. století performovalo orientální cizí. Mainstreamovým dobovým interpretačním rastrem byla tzv. biblická alterita, v níž byl nejen samotnýprůběh cestovní trasy, ale i cestovatelská zkušenost a výsledná reprezentace orientální krajiny a jejích obyvatel intertextově zakotveny v Písmu. Především kvůli dobové diskursivitě, tzv. kombinatornímu psaní, se Bible stala hlavním subtextem raně novověkých cestopisů. Specifickou formu raně novověkého orientalismu, kterou lze tematizovat v Harantově Putování (1608), autorka považuje za příklad druhého dobového alteritního diskursu. V jejím rámci se vyvinula komplexní imaginace cizího, která kritizovalaorientální civilizaci a náboženské praxe islámu a mimo jiné i na základě diskursu sexualizovaného a patologického těla je performovala je v podřízené pozici ke křesťanskému sociálnímu řádu.

Název v anglickém jazyce

Biblical alterity and discourses of Othering in the Bohemian early modern travel literature

Popis výsledku anglicky

The article is concerned with ways how Oriental Other, seen as a textual effect, was performed in the early modern travelogues on Holy Land and Islamic Near East. At first the author analyzes a so-called Biblical alterity, where the route of pilgrimage itself as well as traveller´s experience and representations of a landscape and Orientals were intertextually determined by the Holy Scripture. Above all the period´s literary practice (?writing in excerpts?) caused Bible became the basic subtext of earlymodern Near East travelogues. A particular form of an early modern Orientalism that could be thematised in Harant´s Putování (1608) is considered as the second mode of the period´s Othering. It developed a complex imagination of the Other ? operating among others with discourses of sexualized and disgusting oriental body ?, which criticised the oriental civilisation and Islamic religious practices and performed them in an inferior position to the European Christian social order.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AB - Dějiny

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2009

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Františkánství v kontaktech s jiným a cizím

ISBN

978-80-7007-300-1

Počet stran výsledku

17

Strana od-do

—

Počet stran knihy

267

Název nakladatele

FFUK

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—