Bohumil Hrabal - autor v množném čísle

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F18%3A10373749" target="_blank" >RIV/00216208:11240/18:10373749 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Bohumil Hrabal - autor v množném čísle

Popis výsledku v původním jazyce

Název monografie Bohumil Hrabal - autor v množném čísle zdůrazňuje jedno z ústředních témat Hrabalovy poetiky - pluralitu jeho díla. Tato pluralita má rozličné důvody, nejprve dobové (na příkladu variantnosti &quot;Jarmilky&quot; se jí detailně věnuji ve čtvrté kapitole). Jelikož Bohumil Hrabal dobový tlak (přítomný v redakčních požadavcích, v nichž je zahrnutý ohled na cenzuru) přijímá jako výzvu, začne posléze modifikovat svoje autorské gesto (vyhýbá se naturalismům, dobovým narážkám a křiklavé erotice). Takto &quot;upravený&quot; Hrabal byl dobovou literární kritikou (především Janem Lopatkou) považován za méně hodnotného. Při detailní analýze upravovaných znění se ovšem ukazuje, že tato kritika nebyla zcela oprávněná. Jelikož Hrabal svá díla pouze neproškrtával, nýbrž je celé přepracovával (zjemnil výrazivo, přesunul určité motivy, zřetelně oddělil pásmo vypravěče od pásma postav atp.), postupně se dopracovával k nové poloze svojí tvorby, která byla literárně rafinovanější.

Název v anglickém jazyce

Bohumil Hrabal - An Author in Plural

Popis výsledku anglicky

The title of the monograph Bohumil Hrabal - An Author in Plural emphasizes one of the key topics of Hrabal&apos;s poetics: plurality of his work. This plurality has diverse reasons. First, there are issues of the given time (variations of &quot;Jarmilka&quot; display an example discussed at length in chapter four). Bohumil Hrabal, however, accepts the pressure of that time (whose influence was present in editorial requirements that implied censorship) as a challenge and he starts to modify his author&apos;s gesture (he avoids naturalism, hints and strictures concerning temporary issues, and striking eroticism). Hrabal&apos;s work &quot;adapted&quot; in this way was considered less valuable by contemporary critics (by Jan Lopatka primarily). However, it has been proven by a thorough analysis that such criticism is not fully rightful: Hrabal was not just erasing passages, he was remaking them (by using more subtle language, moved certain motives, clearly distinguished narrator&apos;s link from characters etc.) and gradually arrived at a new, more artistically refined posture of his writing.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60205 - Literary theory

Projekt

<a href="/cs/project/GA15-07592S" target="_blank" >GA15-07592S: Bohumil Hrabal - autor v množném čísle</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7577-437-8

Počet stran knihy

290

Název nakladatele

Host

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS knihy

—