Kříž z Telče (1434-1504): písař, sběratel a autor

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F20%3A10404200" target="_blank" >RIV/00216208:11240/20:10404200 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Kříž z Telče (1434-1504): písař, sběratel a autor

Popis výsledku v původním jazyce

Kniha se věnuje osobnosti pozdně středověkého písaře a sběratele Kříže z Telče (24. 12. 1434 - 25. 3. 1504). Kříž studoval na pražské univerzitě, působil jako katolický kněz a závěr života strávil v augustiniánské kanonii v Třeboni. Všude se intenzivně zabýval knihami - opsal nejméně 4300 folií nejrůznějších textů a jeho zásahy můžeme identifikovat v alespoň 52 rukopisech. Další tisíce stran doplnil svými poznámkami: získával opisy jiných písařů, pořádal svazky, dopisoval marginálie, opravy, rejstříky a obsahy. Psal jak latinsky, tak česky a do češtiny také překládal. Monografie se zaměřuje především na Křížovu opisovačskou činnost - mnohé z jeho opisů jsou dochovány pouze v jeho exempláři, jiné jsou součástí komplexní rukopisné tradice, v ojedinělých případech známe jeho přímou předlohu a je tedy možné analyzovat jeho postup. Některé jeho opisy jsou velmi věrné, jiné tvůrčí. Případové studie k opisům textů různých žánrů z různých období Křížova života nabízejí vhled do rukopisné kultury v pozdně středověkých Čechách.

Název v anglickém jazyce

Crux de Telcz (1434-1504): Scribe, collector and author

Popis výsledku anglicky

This volume is the first volume dedicated to Crux of Telč (24.12.1434 - 25.3.1504) - a scribe from the Late Middle Ages, whose resolute efforts preserved a large body of texts. The volume presents a detailed biography (including his newly discovered date of birth and the hypothesis that his name was not Oldřich) assembled from more than 160 colophons in the copies he made of various texts and from other sources. It also contains an overview of his &quot;library&quot; - a collection of fifty-two manuscripts with his scribal interventions, among which are fifteen volumes that were not previously linked to Crux. Crux intervened in his manuscripts in a number of ways: he wrote marginalia, corrections, indexes and contents. He also obtained copies of other scribes&apos; work, added glosses to volumes from the library of Augustinian can-ons in Třebo, and compiled and had a number of books bound himself. He wrote in Latin and Czech and also translated. This collection focuses primarily on Crux&apos;s work as a copyist. Some of the texts he copied are preserved only in his exemplar, while others belong to a complex manuscript tradition of a particular text. In several cases we know the exact model he used and so it is possible to ana-lyse his approach. Some of his copies are very faithful, others more creative. The collected case studies describing the copies of texts in various genres in Latin and Czech, and of various periods of Crux&apos;s life, offer an insight into the manuscript culture of late medieval Bohemia.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60205 - Literary theory

Projekt

<a href="/cs/project/GA17-06326S" target="_blank" >GA17-06326S: “Tvůrčí opisování”: Sborníky Oldřicha Kříže z Telče (†1504)</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2020

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-88013-98-3

Počet stran knihy

455

Název nakladatele

Scriptorium

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—