Prolog Janova evangelia (J 1,1-18). Poznámky k výkladu a překladu

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11270%2F10%3A10074828" target="_blank" >RIV/00216208:11270/10:10074828 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Prolog Janova evangelia (J 1,1-18). Poznámky k výkladu a překladu
Popis výsledku v původním jazyce
Článek se zabývá jednak otázkou vztahu prologu k následujícímu textu evangelia, k níž přistupuje na základě vlastního návrhu členění hymnu, jednak podrobným výkladem jeho metaforického jazyka, přičemž sleduje, jak se chápání některých detailů odráží v novějších českých biblických překladech.
Název v anglickém jazyce
The Prologue of the Gospel of John (Joh 1:1-18). Notes on the interpretion and translation
Popis výsledku anglicky
The study deals firstly with the issue of the relationship of the prologue to the rest of the gospel, approaching this problem from the proposed understanding of its structure. This is followed by a consecutive exposition of the metaphorical language ofthe hymn, while the exegetical background of recent Czech Bible translations is examined.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AA - Filosofie a náboženství
OECD FORD obor
—

Rok uplatnění
2010
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)