Chanok lanaar: Přímé řeči v knize Přísloví

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11280%2F23%3A10469681" target="_blank" >RIV/00216208:11280/23:10469681 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Chanok lanaar: Přímé řeči v knize Přísloví

Popis výsledku v původním jazyce

Tato studie obsahuje výklad podstatné části knihy Přísloví. Monografie chce umožnit vhled do hermeneutiky lekcí, umožnit vstup do knihy Přísloví prostřednictvím přímých řečí v ní uvedených. Současně se pokouší popsat funkci a spojitost jednotlivých typů sdělení (ichforma, přímá řeč, přísloví) v knize Přísloví, ověřit přiměřenost a nosnost zvolené metodologie zkoumání, tj. postavení přímých řečí v knize a jejich vztah s příslovími. Snaha objevit strukturu knihy, její kanonickou hodnotu a funkci vychází z metodologie vytvořené pro účely zkoumání knihy Přísloví - forma sdělení je zde totiž cestou k jeho obsahu. Vykládané texty jsou zpracovávány synchronním způsobem a na základě hebrejského textu. Po charakteristice přímých řečí se studie zabývá hlavními postavami knihy Přísloví, rolí ústní tradice a funkcí přímých řečí. Základem studie je interpretace všech přímých řečí knihy Přísloví seřazených podle toho, jak po sobě následují v knize Přísloví. Struktura knihy Přísloví je těmito přímými řečmi vymezena. Mezi nimi mají dominantní postavení přímé řeči Moudrosti a řeči moudrého. Jednotlivé přímé řeči v knize Přísloví jsou členěny na dílčí části podle použitých rozkazovacích způsobů a přísloví. Každá přímá řeč obsahuje nosné sdělení (nároky a výpovědi o Hospodinu) a doplňkové sdělení, kam patří zejména tzv. katalogy a vlastní přísloví. Přímé řeči mají svá témata a záměry. Všechny spolu souvisí a na tyto souvislosti je ve výkladu upozorňováno. V poznámkovém aparátu jsou překladové varianty, rozšiřující informace k překladu, intertextové souvislosti, struktury textů. Během studie a v jejím závěru upozorňuji na přímé řeči v příbuzných typech textů a formuluji jejich souvislosti. Práce je v závěru opatřena rejstříkem vykládaných biblických textů. Přímé řeči zachycují způsob formování nové generace Hospodinových vyznavačů (iniciace syna) a umožňují tak pohled na fungování (principy) živé ústní tradice.

Název v anglickém jazyce

Chanok lanaar. The direct speeches in the Book of Proverbs

Popis výsledku anglicky

This study is an explication of a great portion of the Book of Proverbs. It aims at allowing the reader to enter the world of this Book by means of the direct speeches contained therein. At the same time, it attempts to describe the function and interrelations among specific types of messages (I form, direct speech, proverbs) in the Book, and to verify whether the analytical methodology chosen is appropriate and effective, i.e., to explore the positions of direct speeches in the Book and their relation to the proverbs. The effort to discern a structure of the Book, its canonical value and function is based on a methodology created for the purpose of analyzing the Book of Proverbs (the form of communication is the key to its content). The interpreted scriptures are analyzed in a synchronous manner on the basis of the Hebrew original. After describing the various direct speeches, the study examines the protagonists of the Book of Proverbs, the role of oral tradition (the function of direct speeches to the son and sons in the Tanach) and the direct speech functions. Interpretations of all direct speeches in the Book of Proverbs, analyzed in the sequence of their appearance in the Book, form the basis of the study. These direct speeches define a structure of the Book of Proverbs. The dominant position among them is taken up by the speeches of Wisdom and of the wise man. Specific direct speeches in the Book of Proverbs are structured into parts according to the imperatives used and the proverbs. Each of the direct speeches contains a core message (requirements and statements about the Lord) and supplemental messages, among which we can include in particular the &quot;catalogues&quot; (lists that are typical for the direct speeches contained in the Book of Proverbs). The direct speeches have their topics and purposes. All of them are interrelated, and these interrelations are pointed out in the explication. The footnotes include translation variants, additional information about the translation, intertextual relations, and text structures. Throughout the study and in its conclusion, I point out direct speeches in related types of texts (usually in psalms) and formulate their context and common elements. At the end, the study includes an index of Biblical scriptures interpreted in the study. The direct speeches contained in the Book represent a method how a new generation of the Lord&apos;s confessors was formed (the son&apos;s initiation), thus allowing us to better understand the principles of live oral tradition and how it worked in practice.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60303 - Theology

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7172-453-7

Počet stran knihy

611

Název nakladatele

Advent-Orion, Praha

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—