Scratching the Surface of Possible Translations
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F13%3A10194623" target="_blank" >RIV/00216208:11320/13:10194623 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
angličtina
Název v původním jazyce
Scratching the Surface of Possible Translations
Popis výsledku v původním jazyce
One of the key obstacles in automatic evaluation of machine translation systems is the reliance on a few (typically just one) human-made reference translations to which the system output is compared. We propose a method of capturing millions of possibletranslations and implement a tool for translators to specify them using a compact representation. We evaluate this new type of reference set by edit distance and correlation to human judgements of translation quality.
Název v anglickém jazyce
Scratching the Surface of Possible Translations
Popis výsledku anglicky
One of the key obstacles in automatic evaluation of machine translation systems is the reliance on a few (typically just one) human-made reference translations to which the system output is compared. We propose a method of capturing millions of possibletranslations and implement a tool for translators to specify them using a compact representation. We evaluate this new type of reference set by edit distance and correlation to human judgements of translation quality.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
IN - Informatika
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/GAP406%2F11%2F1499" target="_blank" >GAP406/11/1499: Čeština ve věku strojového překladu</a><br>
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2013
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Text, Speech and Dialogue: 16th International Conference, TSD 2013. Proceedings
ISBN
978-3-642-40584-6
ISSN
0302-9743
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
10
Strana od-do
465-474
Název nakladatele
Springer Verlag
Místo vydání
Berlin / Heidelberg
Místo konání akce
Plzeň, Czechia
Datum konání akce
1. 9. 2013
Typ akce podle státní příslušnosti
CST - Celostátní akce
Kód UT WoS článku
—