Pythagoras, Pytágoras, nebo Pýthagorás?

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F17%3A10371364" target="_blank" >RIV/00216208:11320/17:10371364 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Pythagoras, Pytágoras, nebo Pýthagorás?
Popis výsledku v původním jazyce
V příspěvku jsou stručně shrnuty důvody, proč při přepisu starořeckých slov vyznačovat všechny délky, a to jak v odborných matematických textech, tak také v učebnicích matematiky. Jelikož jsou takovéto přepisy často odlišné od tvarů nabízených laické veřejnosti v slovníkové části Pravidel, uvádíme některé výhody, které přepisy s vyznačenými délkami přinášejí (např. je pak zřejmé, jak tato slova správně vyslovovat). Na závěr je připojen seznam jmen vybraných antických matematiků s~vyznačenými délkami včetně 2. pádu kvůli správnému skloňování.
Název v anglickém jazyce
How to Write Greek Names Correctly
Popis výsledku anglicky
In this paper we plead for marking quantities in transcriptions of names of Greek mathematicians in Czech mathematical texts and in mathematical textbooks. These transcriptions differ from standard Czech usage, but we list some advantages of the transcription. The main argument is correct pronunciation. We append list of many greek mathematicians with marked correct quantities including genitive for correct declination.

Druh
J<sub>ost</sub> - Ostatní články v recenzovaných periodicích
CEP obor
—
OECD FORD obor
50301 - Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)